Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
būt
būt esmu, esi, ir, 3. pers. nolieguma forma nav, dsk. esam, esat, ir, 3. pers. nolieguma forma nav, pag. biju, biji, bija (arī bij), dsk. bijām, bijāt, bija (arī bij), vajadzības izteiksme jābūt; intrans.
1.Eksistēt, pastāvēt.
PiemēriBūt vai nebūt.
  • Būt vai nebūt.
  • Ir tādi cilvēki - sirds ļoti dziļi, Liekas, nekā viņi neapjauž, Bet pašā dziļumā mīlestība Nobrāztām rokām akmeņus lauž.
  • ..Kārļa vairs nav. Īss paziņojums pirms divām dienām: kritis varoņa nāvē, aizstāvot padomju Dzimteni! Karš.
  • Vienas vispār nozīmīgas, nemainīgas, mūžīgas, ārpus dzīves un vēstures stāvošas morāles nav.
  • ..Krists pārsteigts apstājās. Nebija šaubu: sargs gulēja.
  • Kā nebijis, izgaisa [zemnieces] prieks par.. skaisto arumu, sakniebtām lūpām viņa rāva viegli pieaugušo zāli..
  • «Elza!» viņa pēkšņi iesaucās. «Vai tu tiksi bez manis mājā? Tas ir, bez riteņa?»
  • ..latviešu valodā ir.. diftongiskie savienojumi, tas ir, patskaņu a, e, e, i, u savienojumi ar tautosillabisku l, ļ, m, n, ņ, r, ŗ..
Stabili vārdu savienojumiKas ir, tas ir, arī kas nav, tas nav. Kā nebijis.
1.1.Pastāvēt, arī parādīties (noteiktu laika posmu).
PiemēriVēl var būt salnas.
  • Vēl var būt salnas.
  • ..[leitnants] apķērās, ka tabakas vairs nav, ka pēdējās paliekas viņi no rīta izdalījuši ar politvadītāju..
  • Vanags īgni pavērās gaisā - neviena paša mākonīša vairs nebij..
  • Lietus beidzot pārgājis, bet saules nav.
2.Atrasties, uzturēties (kur) – par cilvēkiem vai dzīvniekiem.
PiemēriMēs būsim mājā.
  • Mēs būsim mājā.
  • Kur tu biji?
  • Govis ir ganībās.
  • ..pirmās rotas vīri ir savās vietās.
  • No tuvākajiem kabinetiem visi kaut kur izgājuši, nebija ne redaktora, ne sekretāra..
  • Kamēr tu biji projām, kamēr tu biji miegā, ierakstīju es tavu vārdu sniegā..
2.1.Atrasties (par priekšmetiem, vielām).
PiemēriGrāmata ir uz galda.
  • Grāmata ir uz galda.
  • Pilsētā ir rūpnīcas.
  • Spainī ir ūdens.
  • Maizes somā nebija.
  • «Bet mašīnai pēc noteikumiem jābūt garāžā?»
  • Nē, tēva laiva vēl nebija malā.
  • ..tās [upes] krastos vajadzēja būt vācu zemnīcām.
  • ..baltā lapiņa pievilka [meiteni] kā magnēts. Kas tanī varētu būt?
2.2.Atrasties un eksistēt, pastāvēt (kur) – par dzīvniekiem, augiem.
PiemēriMūsu mežā ir stirnas.
  • Mūsu mežā ir stirnas.
  • Šās upītes krastos nav neviena koka vai krūmiņa..
2.3.Ierasties un piedalīties. Arī ierasties.
PiemēriDaudzi Ceilonas skolotāji bijuši VI Vispasaules jaunatnes un studentu festivālā Maskavā..
  • Daudzi Ceilonas skolotāji bijuši VI Vispasaules jaunatnes un studentu festivālā Maskavā..
  • «Varam sākt [sapulci] ..» Jānis teica.. «Vairāk neviena nebūs.»
  • Es tikai pašā vakarā atcerējos, ka rīt agri jābūt poliklīnikā...
Stabili vārdu savienojumiKur bijis, (kur) nebijis, arī kur bijis, kur ne.
2.4.sar. Darboties par biedru, locekli (organizācijā, apvienībā).
PiemēriBūt arodbiedrībā jau desmit gadu.
  • Būt arodbiedrībā jau desmit gadu.
  • Komjaunieši gan bargi nosodīja Beloburkina uzvešanos, gan pateica, ka tādi cilvēki nevar būt komjaunatnē..
3.tikai 3. pers. Piederēt (kam), atrasties (kā) īpašumā, lietošanā.
PiemēriZvejniekiem ir jauni tīkli.
  • Zvejniekiem ir jauni tīkli.
  • Viņiem ir divistabu dzīvoklis.
  • «Vai tev ir nauda?» Krustiņš nosarka un atbildēja: «Nē.»
  • Ārija: Man arī māju nav. Es kara pulkā uzaugu kā bērns, No zemes zemē klīstu..
3.1.Pastāvēt (par ģimenes vai sabiedrības locekli attiecībā pret citu šīs ģimenes vai sabiedrības locekli).
PiemēriMātei ir māsa.
  • Mātei ir māsa.
  • Mums ir labi darba biedri.
  • Meitenei bija draudzene.
  • ..viņam taču bija tētis - lielais, stiprais draugs, kas pašūpoja uz ceļa..
  • Brekšiem bija trīs bērni - Jūle,.. Dāvis un Rūdis.
3.2.Atrasties (kā) rīcībā (par pasākumiem, laiku).
PiemēriMan ir darbs.
  • Man ir darbs.
  • Tēvam būs atvaļinājums.
  • Mums bija uzdevums.
  • «Vai tu šodien pat rakstīsi vēstuli tētim?» - «Šodien man nebūs laika,» atbildēja Olga.
3.3.Atrasties (kā) rīcībā (par faktiem, spriedumiem u. tml.).
PiemēriZinātniekiem ir pētījumi par šo jautājumu.
  • Zinātniekiem ir pētījumi par šo jautājumu.
  • Latviešiem ir teika par Lāčplēsi.
  • Citiem bija iebildumi.
  • Viņam bija pamatoti argumenti.
  • «Mums ir priekšlikums,» viņš sacīja.
4.tikai 3. pers. Pastāvēt (kā daļai pie kā).
PiemēriĀbelei ir balti ziedi.
  • Ābelei ir balti ziedi.
  • Viņam bij brīnišķīgi skaidras un laipnas bērna acis..
  • Nē, nē, tur nelīdzēja nekas, kam nav gudras galviņas, tam vajag vieglu kājiņu..
4.1.Piemist (par pazīmēm, īpašībām, spējām).
PiemēriViņam ir skaļa balss.
  • Viņam ir skaļa balss.
  • Aktierim ir talants.
  • Uzņēmumam ir laba slava.
  • Zilajam valim ir milzu spēks..
4.2.Par jūtām, pārdzīvojumiem.
PiemēriTev ir labs noskaņojums.
  • Tev ir labs noskaņojums.
  • Zēnam būs kauns.
  • Ošu Andrejam nebij it nekāda prieka sastapt māti.
5.tikai 3. pers. Notikt; norisināties.
PiemēriPagalmā bija liels tracis.
  • Pagalmā bija liels tracis.
  • Tur viss kārtībā.. Nelielā neskaidrība tikai, kad īsti būs kāzas..
  • ..dzirnavās nakti bij dzīres. Velni dejoja ar raganām..
  • ..[Toska] ziņkāri iejautājās: «Lūdzu, skolotāj, kas viņiem [nedarbu darītājiem] tagad būs?»
Stabili vārdu savienojumiKas bijis, bijis. Kas ir, ir, arī kas būs, būs.
6.palīgverba nozīmē Lieto saitiņas funkcijā, lai norādītu, parasti uz teikuma priekšmeta un izteicēja, sintaktisko sakaru.
PiemēriTā ir laime.
  • Tā ir laime.
  • Būs labi.
  • Man ir auksti.
  • Laiks būšot saulains.
  • Darbs ir paveicams.
  • Vanadziņš nebija putnēns. Tas bija cilvēku bērns.
  • Kas bija dzīve, kas bija cilvēks bez liela sapņa?
  • Guna: Par zeltu pērkama nav patiesība!
  • Iešņācās gaiss... un vējš ir klāt.
  • «Vai tad es esmu bez radiem?»
  • «Lūgsim viņu arī šovakar būt mūsu viesim..»
Stabili vārdu savienojumiBūsim pazīstami! Esiet pazīstami!
7.palīgverba nozīmē Lieto salikto laika formu veidošanā.
PiemēriEsmu atnācis.
  • Esmu atnācis.
  • Bijām aizbraukuši ciemos.
  • Nav dzirdēts.
  • Par to ir jārunā.
  • Tas būtu jāredz.
  • Viņš esot tur strādājis.
  • Darbs būšot pabeigts.
  • Puslokā viss apvārsnis bija pieblīvējies augstiem namiem, torņiem un dūmeņiem..
  • Rudzi vēl nebij nokulti.
  • ..Annelei ir bijis svēti jānosolās: nekad vairs tā nedarīt..
7.1.tikai 3. pers.; novec. Savienojumā ar darbības vārda nenoteiksmi lieto, lai izteiktu vajadzību.
PiemēriKurš bērniņš nevesels, Tam būs būt veselam.
  • Kurš bērniņš nevesels, Tam būs būt veselam.
  • Briedis nakti pārgulēja žagatiņas ligzdiņā. Bij tādam bajāram Pie nabaga mājas ņemt!
  • ..pagātnes varai būs grūt..
Stabili vārdu savienojumiBija un izbija, arī bijis un izbijis. Bijis, nebijis. Tā (nu) ir, kā ir. Tāds (nu) ir, kāds ir.
Avoti: 2. sējums