burtisks
burtisks -ais; s. -a, -ā
burtiski apst.
1.Pilnīgi atbilstošs kādam tekstam, avotam (piemēram, par tulkojumu). Precīzi atkārtots.
PiemēriBurtiski tulkot.
- Burtiski tulkot.
- Burtiski atkārtot teikto.
- ..burtiskās tulkošanas dēļ dzejolī «Jāņogas» ieviesusies pat aplamība.
1.1.Atbilstošs vārda tiešajai nozīmei Tieši tāds, kā teikts, rakstīts.
PiemēriBurtiski saprast.
- Burtiski saprast.
- ..sirsnīgu un vienkāršu,.. un galvas tiesu lielāku par citiem - tas jāsaprot burtiski, jo daba mākslinieku apveltījusi ar tik krietnu augumu, ka līdz šim viņš vienmēr netraucēts lūkojies pāri ļaužu pūlim - tādu pazīstam mūsu Tautas mākslinieku.
- Vārdu «bezmiegs» nevajag saprast burtiski kā pilnīgu miega trūkumu.
- ..dzejoļu krājumu «Mīlestība» daiļliteratūras cienītāji rīdzinieki grāmatu veikalos izpirka burtiski dažu stundu laikā.
Stabili vārdu savienojumiVārda burtiskajā nozīmē.
- Vārda burtiskajā nozīmē — Vārda tiešājā nozīmē.
Avoti: 2. sējums