Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izkārtot
izkārtot -oju, -o, -o, pag. -oju; trans.
1.Izvietot (priekšmetus) noteiktā kārtībā, veidā.
Piemēri..viņa [pārdevēja] izkārto apavus plauktā tā, lai pircējiem tie būtu labi pārskatāmi.
  • ..viņa [pārdevēja] izkārto apavus plauktā tā, lai pircējiem tie būtu labi pārskatāmi.
  • Hronoloģiski izkārtotās fotogrāfijas [albumā] pastāstīja visu mazās ģimenes attīstības vēsturi.
  • Latgales keramikas izstādes pirmajā stāvā Jasmuižā izkārtoti sadzīvei domātie trauki.
1.1.Panākt, ka (parasti transportlīdzekļi) tiek izvietoti noteiktā kārtībā.
PiemēriMiliči izkārtoja sastrēgušās automašīnas un ļāva gājējiem iet tālāk.
  • Miliči izkārtoja sastrēgušās automašīnas un ļāva gājējiem iet tālāk.
1.2.Likt izvietoties, nostāties (cilvēkiem) noteiktā kārtībā, veidā.
PiemēriIzkārtot skolēnus ierindā.
  • Izkārtot skolēnus ierindā.
  • Izkārtot bērnudārza audzēkņus kolonnā pa divi.
  • Izkārtot vingrotājus laukumā.
2.Iekļaut, izvietot noteiktā kārtībā (sastāvdaļas, elementus) kādā sistēmā (piemēram, mākslas darbā).
Piemēri..var gan palīdzēt izkārtot dramaturģisko materiālu, var sniegt dažādas ierosmes, bet to īpatnējo, vienreizējo.. autoram [dramaturgam] iedot nevar ne konsultants, ne recenzents, ne teātris.
  • ..var gan palīdzēt izkārtot dramaturģisko materiālu, var sniegt dažādas ierosmes, bet to īpatnējo, vienreizējo.. autoram [dramaturgam] iedot nevar ne konsultants, ne recenzents, ne teātris.
  • Pirmajā četrrindā [Oņegina strofā] sievišķās un vīrišķās atskaņas izkārtotas krusteniski, otrajā - blakus, trešajā - gredzenveidīgi, noslēguma divrindā - vīrišķās blakusatskaņas.
  • Atsevišķu dziesmu izveidojuma viņš [diriģents] ar savu kori panācis jau tīri orķestrālu skanīgumu, veiksmīgi izkārtojot.. balsu attiecības, izceļot arī to lomu un nozīmīgumu..
3.Izveidot (kādu sistēmu), iekļaujot, izvietojot noteiktā kārtībā atsevišķas sastāvdaļas, elementus.
Piemēri..folkloras apskats, ja to izkārto vēsturiskā secībā, palīdz labāk izprast tautas kultūras dzīves attīstību.
  • ..folkloras apskats, ja to izkārto vēsturiskā secībā, palīdz labāk izprast tautas kultūras dzīves attīstību.
  • Tā, augot meistarībai, Blaumanis mākslinieciski arvien rūpīgākā veidā izkārto lugu nobeigumus, reālistiskāk, dzīvei tuvāk, patiesāk.
  • Mansfīlds [skolotājs] prata tā izkārtot savu priekšnesumu, ka tajā bez tiešā priekšmeta apskatīšanas izvirzījās arī ētiskais un filozofiskais moments..
3.1.Izbūvēt noteiktā kārtībā, noteiktā veidā.
PiemēriPie baznīcas kājām izlokās vecpilsētas viduslaicīgi izkārtotās ieliņas ar savām slīpjumtu mājām.
  • Pie baznīcas kājām izlokās vecpilsētas viduslaicīgi izkārtotās ieliņas ar savām slīpjumtu mājām.
4.Izplānot, organizēt noteiktā kārtībā (nodarbību, pasākumu u. tml.).
PiemēriIk rītus sastādu sev dienai darba plānu, jo, pareizi izkārtojot dienas darbus, atliek pat dažas stundas daiļliteratūras lasīšanai.
  • Ik rītus sastādu sev dienai darba plānu, jo, pareizi izkārtojot dienas darbus, atliek pat dažas stundas daiļliteratūras lasīšanai.
  • ..pašreizējo izslaukumu, pareizi izkārtojot govju barošanu un kopšanu, var ne vien saglabāt, bet arī kāpināt.
  • Krustojumos ar šķērsojošiem ceļiem satiksme izkārtota divos līmeņos.
4.1.Sadalīt noteiktā kārtībā (piemēram, laiku).
PiemēriSavu laiku Ezermalis izkārtot diez kā neprata, bieži vien izrādījās, ka viņš apsolījies apmeklēt kādu skolu vai rūpnīcas bērnudārzu laikā, kad tam jābūt citā vietā..
  • Savu laiku Ezermalis izkārtot diez kā neprata, bieži vien izrādījās, ka viņš apsolījies apmeklēt kādu skolu vai rūpnīcas bērnudārzu laikā, kad tam jābūt citā vietā..
  • Mātei vispār vienalga, kā dēls izkārto savas ēdienreizes, kā pa tām sadalās viņa deva.
4.2.Sadalīt (cilvēkus) pa noteiktiem darbiem. Izrīkot (darbā, parasti noteiktā kārtībā).
Piemēri..viņš [institūta direktors] mācēja sameklēt katram uzdevumam, sektoram vai laboratorijai vispiemērotākos cilvēkus un tos prasmīgi izkārtot.
  • ..viņš [institūta direktors] mācēja sameklēt katram uzdevumam, sektoram vai laboratorijai vispiemērotākos cilvēkus un tos prasmīgi izkārtot.
  • Pliens izkārtoja ļaudis, sadalīja sardzi..
  • Arī viņi savās mājās bija salaiduši atbraucējus [bēgļus].. Saimnieks visus izkārtoja darbā. Kad noraka kartupeļus un noņēma runkuļus un lopu burkānus, sākās īstas klaušu laiku mokas.
4.3.Izveidot, nodibināt noteiktu kārtību (piemēram, kādā norisē).
Piemēri..darba tauta pati izlemj savas gaitas, izkārto savu dzīvi.
  • ..darba tauta pati izlemj savas gaitas, izkārto savu dzīvi.
5.Ar mērķtiecīgu rīcību panākt (piemēram, kāda pasākuma) vēlamo rezultātu.
Piemēri«Tu taču izkārtosi, lai es varētu palikt divīzijā!» Anita uzstāja, pamanījusi, ka vīrs tīšuprāt izvairās.
  • «Tu taču izkārtosi, lai es varētu palikt divīzijā!» Anita uzstāja, pamanījusi, ka vīrs tīšuprāt izvairās.
  • «Nupat jau es gudroju, kā izvilināt no režisora dažas brīvas dienas...» - «Vai tad jums jāfilmējas nav?» - «Biruta! Jūs zināt, izkārtot var visu!»
  • Nekādas paļāvības, ka Priedes Jānis vai Zenta spēs šo lietu izkārtot, viņai nebija.
5.1.Ar mērķtiecīgu rīcību iegūt vai sagādāt (ko).
PiemēriIzkārtot komandējumu.
  • Izkārtot komandējumu.
  • Izkārtot darbiniekam sanatoriju.
  • «Bet es toreiz jau mašīnu biju sarunājusi, brīvu dienu izkārtojusi, lai tevi pārvestu pie mums uz Jaunskaldām.»
  • Direktors.. izkārto Klintai lieku brīvdienu nedēļas beigās.
Stabili vārdu savienojumiIzkārtot (visu) pa plauktiem (arī plauktiņiem).
Avoti: 3. sējums