izpeldēt

izpeldēt -peldu, -peldi, -peld, pag. -peldēju; intrans.

1.Peldot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriVīrietis izpeldēja no upes līča.

Vīrietis izpeldēja no upes līča.
No niedrem izpeld meža piļu bariņi, mostas viegli vilnīši, selgā parādās kuteri.
«Vai tu tad vēl nebūtu varējis izpeldēt līdz malai?» Birkenbaums ieprasījās.
Tūliņ izpeldējusi malā tā pati zivtiņa..
pārn. Ielas pludoja, Un malā izpeldēt varēja vienīgi tie, kas stipri. Es - ne sevišķi. Tāpēc kā grundulis plūdu Kopā ar straumi pa ielām.

1.1.Peldot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).

PiemēriIzpeldēt cauri niedrēm.

2.Pārvietojoties pa ūdeni, izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) – par ūdens transportlīdzekļiem vai peldošiem priekšmetiem.

PiemēriBet tad piepeši Klāsam pārstiepās arī apvilkta zila ēna. Un tūliņ iesāņus izpeldēja balta, svaigi krāsota kuģa korpuss..

Bet tad piepeši Klāsam pārstiepās arī apvilkta zila ēna. Un tūliņ iesāņus izpeldēja balta, svaigi krāsota kuģa korpuss..
No Ventas upes grīvas ik dienas izpeld jūrā milzīgi naftas tankeri..

2.1.Par cilvēkiem un dzīvniekiem, kas atrodas uz ūdens transportlīdzekļiem vai peldošiem priekšmetiem.

PiemēriLeinasars no sava sēdekļa jau varēja pārredzēt visu laivu. Un vēl pēc īsa brīža viņi izpeldēja plašā, tīrā klajumā.

Leinasars no sava sēdekļa jau varēja pārredzēt visu laivu. Un vēl pēc īsa brīža viņi izpeldēja plašā, tīrā klajumā.

2.2.Pārvietojoties pa ūdeni, izvirzīties cauri (kam), caur (ko) – par ūdens transportlīdzekļiem vai peldošiem priekšmetiem.

PiemēriLaiva izpeld cauri niedrēm.

2.3.Par cilvēkiem un dzīvniekiem, kas atrodas uz ūdens transportlīdzekļiem vai peldošiem priekšmetiem.

3.Līganā, slīdošā gaitā izvirzoties (piemēram, no tumsas, miglas), kļūt redzamam (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).

PiemēriGājējs izpeld no tumsas.

Gājējs izpeld no tumsas.
..rasas tvaiki plīvoja vieglā migliņā. No tās izpeldēja Masa, sapītām kājām mudīgi ņirbinādama.

3.1.Lēni, slīdoši izvirzoties (parasti no tumsas, miglas, mākoņiem), kļūt redzamam (par debess spīdekļiem). Parādīties.

Piemēri..mākoņos paveras šaura plaisa un zeltains spīdums pavēsta, ka drīz izpeldēs pati saule.

..mākoņos paveras šaura plaisa un zeltains spīdums pavēsta, ka drīz izpeldēs pati saule.
Un, kad no tumsas atkal izpeldēja mēness, pavāre gandrīz satrūkās - viņas priekšā, nemanot pienācis, stāvēja brigadieris Gurjevs.

3.2.Pamazām kļūt redzamam, saskatāmam, parasti, mainoties apgaismojumam, apkārtnei (par priekšmetiem).

PiemēriPāra reižu izpeld no sniega virpuļiem kapsētas slaidais liepu un bērzu puduris un pazūd atkal.

Pāra reižu izpeld no sniega virpuļiem kapsētas slaidais liepu un bērzu puduris un pazūd atkal.
Ārā bija tikko manāma rīta krēsla. No tās pamazām izpeldēja stepe ar akmens ozolu tumšajām galotnēm..

4.reti Izveidoties, rasties (apziņā).

PiemēriUn Maijas atmiņā izpeldēja pirmītējā šaušanas aina.

Avoti: 3. sējums