Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izrakt
izrakt -roku, -roc, -rok, pag. -raku; trans.
1.Rokot izveidot (kur, piemēram, bedri, grāvi, alu).
PiemēriIzrakt bedri.
  • Izrakt bedri.
  • Izrakt kanālu.
  • Izrakt tranšeju.
  • Labi, kad aka būs izrakta, es nākšu to apraudzīt..
  • ..vēlu vakarā, nākdams mājās gar lielo, nesen izrakto novadgrāvi, bitenieks Žanis Vītols pēkšņi apstājās..
  • Soļus divdesmit no tās vietas, kur slepkavas lode bija pārtraukusi Edžiņa mātes dzīvību, viņi.. izraka kapu.
1.1.Par dzīvniekiem.
PiemēriĀpsis ir lielisks zemes racējs, un ar saviem stiprajiem un asajiem priekškāju nagiem tas gandrīz vienmēr pats sev izrok alu.
  • Āpsis ir lielisks zemes racējs, un ar saviem stiprajiem un asajiem priekškāju nagiem tas gandrīz vienmēr pats sev izrok alu.
1.2.pārn. Būt par cēloni tam, ka izveidojas (kur, piemēram, bedre, iedobums).
PiemēriGuļu šāviņa izraktā bedrē, galvu zemei piespiedis.
  • Guļu šāviņa izraktā bedrē, galvu zemei piespiedis.
  • Izrok grāvjus laukos tanki, bumbas dīķus rok..
2.Rokot izcelt (no kurienes, kur u. tml., piemēram, zemi, iežus). Rokot izcelt (no zemes, iežiem u. tml.).
PiemēriNo būvbedres izrakti vairāk nekā 2,5 miljoni kubikmetru grunts..
  • No būvbedres izrakti vairāk nekā 2,5 miljoni kubikmetru grunts..
  • Bet tu man palīdzēsi izrakt dālijas. Jāieziemo.
  • Saknes un kartupeļus aiz lakstiem izceļ ar rokām, izrok ar dakšu vai kapli.
2.1.pārn.; sar. Atrast (parasti starp citiem priekšmetiem).
Piemēri..kādā gadījuma mantu veikalā no drēbju kaudzes viņš izraka vecus.. garos vizītsvārkus.
  • ..kādā gadījuma mantu veikalā no drēbju kaudzes viņš izraka vecus.. garos vizītsvārkus.
3.Izrakņāt.
PiemēriEs saprotu, tiem, kam [karā] lauki nobradāti un izrakti, kā upmaliešiem, nu, nav ko nodot.. Bet Sarkaļu mamma piekūla pilnu klēti, un cik viņa nodeva [labības valstij]?
  • Es saprotu, tiem, kam [karā] lauki nobradāti un izrakti, kā upmaliešiem, nu, nav ko nodot.. Bet Sarkaļu mamma piekūla pilnu klēti, un cik viņa nodeva [labības valstij]?
Avoti: 3. sējums