Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
jaukt
jaukt jaucu, jauc, jauc, pag. jaucu; trans.
1.Ar (parasti riņķveida) kustību mainīt (kā, parasti vielas, masas) stāvokli. Maisīt.
PiemēriJaukt dūņas.
1.1.intrans.
PiemēriSabēru stērķeli spainī.. Tagad no trumuļa vārošu ūdeni virsū. Nu vajadzētu pajaukt. ..Jaucu sirsnīgi, kūlu ar kulšanu - nekāda labuma.., klīstera nav.
2.Veidot (maisījumu), apvienojot kopā dažādas sastāvdaļas. Apvienot (dažādas sastāvdaļas) maisījumā.
PiemēriViņa labprāt būtu palikusi strādāt aptiekā. Kas nekaitēja - sēdēja receptūrā un jauca zāles..
Stabili vārdu savienojumiJaukt maizi.
2.1.Likt (kopā ar ko), pievienot (kam klāt).
PiemēriBordo šķidrumu nedrīkst jaukt kopā ar ziepēm, sērkaļķa novārījumu..
3.Dalot atsevišķās daļās (piemēram, ārdot, laužot, graujot), likvidēt (ko veselu, viengabalainu).
PiemēriPieciem puišiem jābrauc pēc māliem. Citi jauks veco fermu.
3.1.savienojumā ar «nost», «ārā»
PiemēriJaukt krāsni nost.
3.2.Darīt nekārtīgu (priekšmetu kopu, vietu, kur ir vairāki priekšmeti), izvietojot izklaidus, izsvaidot u. tml. atsevišķus priekšmetus. Kliedēt (ko tādu, kas atrodas vienkopus).
PiemēriJaukt grāmatu kaudzi.
4.Dalīt pa detaļām, elementiem (piemēram, ierīci, mehānismu).
PiemēriJaukt motoru.
5.Traucēt (piemēram, pasākumu, norisi). Būt par cēloni tam, ka tiek traucēts (piemēram, pasākums, norise).
PiemēriJaukt darbu.
5.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, attiecības starp cilvēkiem) tiek traucēts.
PiemēriJaukt draudzību.
6.Pārvietot, mainot iepriekšējo kārtību.
PiemēriMarta nopietni jauca kārtis un deva Lilijai pārcelt.
7.Neprecīzi zinot, uztverot, samainīt (ko) ar citu.
PiemēriRudaste.. slikti pazīst savus ļaudis. Viņš bieži jauc uzvārdus un saniknojas, ja uzrunātais neatbild.
Stabili vārdu savienojumiJaukt gaisu (arī ūdeni). Jaukt galvu (arī prātu). Jaukt kārtis. Jaukt pēdas.
Avoti: 4. sējums