Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
malt
malt maļu, mal, maļ, pag. malu; trans.
1.Smalcināt (ko) iekārtā, ierīcē, kam ir rotējošas darbīgās daļas, kuras berž, rada triecienus, arī spiež. Šādā veidā smalcinot ko, iegūt (kādu produktu).
PiemēriMalt rudzus.
  • Malt rudzus.
  • Malt kafijas pupiņas.
  • Malt kviešus miltos.
  • Malt putraimus.
  • Ja, graudus maļot, sasmalcina miltos visu graudu, tad iegūst tā saucamos rupjā maluma miltus..
  • Sijātus un maltus oļus lieto par zemsegu rožu.. savrupstādījumiem.
  • Māte ar Aņu mala miltus maizes cepšanai..
  • pārn. Mēs bijām dzīves burzīti, malti un - rūdīti.
  • pārn. Runčuk, tu atkal bāz degunu azotē, Atkal ņurrādams mal savus miltus.
1.1.intrans.
PiemēriArdelis bij iemūrējis tvaika lokomobili un mala cauru gadu..
  • Ardelis bij iemūrējis tvaika lokomobili un mala cauru gadu..
  • Agrāk mala un bīdelēja tikai ar dzirnakmeņiem.
  • Mal, māsiņa, cik maldama, Tīras slauki dzirnaviņas!
1.2.Darbojoties smalcināt (ko) – parasti par dzirnavām.
PiemēriDzirnavas maļ graudus.
  • Dzirnavas maļ graudus.
  • pārn. Rats visu drupās un putekļos mala..
1.3.intrans.
PiemēriKafijas dzirnaviņas labi maļ.
  • Kafijas dzirnaviņas labi maļ.
  • ..dzirnavas vēl maļ..
  • Nu būtu diezgan, bet dzirnaviņas maļ, kā maļ.
1.4.Darbināt (dzirnavas).
PiemēriSniega milzis dzirnas maļ Vēl tāpat, kā malis..
  • pārn. Sniega milzis dzirnas maļ Vēl tāpat, kā malis..
  • pārn. Reizēm pie mums gultā ienāk arī pelēkais runcis, glaužas gar mums, maļ savas dzirnavas..
Stabili vārdu savienojumiMalt tukšas dzirnavas.
1.5.pārn. Spēcīgi košļāt.
Piemēri..šoferis nīgri mala zobos sviestmaizes pēdējo kumosu.
  • ..šoferis nīgri mala zobos sviestmaizes pēdējo kumosu.
  • ..ar jaunu sparu spēcīgie [zirga] žokļi sāka malt čaukstošo barību..
1.6.intrans.; pārn. Murrāt (par kaķiem).
PiemēriUzmetis kūkumu, maļ kaķis uz mūrīša.
  • Uzmetis kūkumu, maļ kaķis uz mūrīša.
  • Kasīt [pakakli] drīkst, tas runcim patīk. Viņš aizver acis un atkal sāk malt.
2.Smalcināt (parasti gaļu, augļus, saknes) iekārtā, ierīcē, kam ir rotējošas darbīgās daļas, kuras griež, spiež. Šādā veidā smalcinot, parasti gaļu, augļus, saknes, iegūt (kādu produktu).
PiemēriMalt vārītus kartupeļus.
  • Malt vārītus kartupeļus.
  • Malt ābolus.
  • Malt kotletes.
  • Maltajai gaļai pievieno.. sīpolus, sakultu olu, sāli, piparus, masu labi izmaisa.
Stabili vārdu savienojumiMalt pienu.
2.1.Mīstīt ar mašīnu (piemēram, linus, kaņepājus).
PiemēriKad novembri jau zeme sāka salt, Pie mums bij paradums - sākt linus malt.
  • Kad novembri jau zeme sāka salt, Pie mums bij paradums - sākt linus malt.
3.Ar, parasti riņķveida, kustību spēcīgi jaukt (parasti ūdeni). Riņķveida kustēties (kur, parasti gaisā).
PiemēriIebrēcās kuģīša svilpe, un dzenskrūve sāka malt ūdeņus atpakaļgaitā.
  • Iebrēcās kuģīša svilpe, un dzenskrūve sāka malt ūdeņus atpakaļgaitā.
  • ..kuteris maļ ūdeņus, lai tiktu nost no sēkļa..
  • Arī rokas, kas pastāvīgi mala gaisu kā vējdzirnavu spārni, stāstīja kaut ko pa Švauksta modei.
3.1.Jaukt, sviest (piemēram, smiltis, dubļus) uz visām pusēm.
PiemēriMelnis ar priekškājām jau nepacietīgi mala ceļa putekļus un svaidīja tumšās, gludās krēpes.
  • Melnis ar priekškājām jau nepacietīgi mala ceļa putekļus un svaidīja tumšās, gludās krēpes.
  • ..man pils ir no rožaina stikla, kur, sniegu vērpetēs maldamas, aizgriežas kamanu slieces...
4.sar. Atkārtoti, apnicīgi teikt, stāstīt (ko).
PiemēriEdvarts: Tev, nemal nu vienmēr to pašu! Saki skaidri, ko tu īsti gribi?
  • Edvarts: Tev, nemal nu vienmēr to pašu! Saki skaidri, ko tu īsti gribi?
  • Emmas kundze runā un runā un nevar beigt. Bet Dzilna vairs i neklausās: par daudz viņš pats malis šīs frāzes..
  • ..Tie, kas gribēs, tomēr tenkas mals..
Stabili vārdu savienojumiMalt pasakas.
4.1.Intensīvi, neatlaidīgi domāt.
PiemēriCeļā [uz mājām] Oļģerts drudžaini mala domu pēc domas.
  • Ceļā [uz mājām] Oļģerts drudžaini mala domu pēc domas.
Avoti: 5. sējums