Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
nobirdināt
nobirdināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Birdināt un pabeigt birdināt lejā, zemē (no kurienes, kur, uz kā u. tml.). Birdinot neviļus, negribēti pieļaut, ka (kas) nobirst (kur, uz kā, garām kam u. tml.).
PiemēriNobirdināt zemē putniem graudus.
  • Nobirdināt zemē putniem graudus.
  • Nobirdināt miltus uz grīdas.
1.1.Panākt, būt par cēloni, ka (sīku daļiņu kopums) novirzās nost (no kā) un nokrīt.
Piemēri..uzraksts [kapakmenī] bija sniega klāts... es pieliecos un nobirdināju sniegu.
  • ..uzraksts [kapakmenī] bija sniega klāts... es pieliecos un nobirdināju sniegu.
  • No biezās egles.. pārlēca uz sīku bērziņu vāverīte, nobirdinādama veselu žūksni dzeltenu lapu.
  • ..vīra smagā gaita piekrastes viršiem nobirdināja rasu..
1.2.pārn. Būt tādam, no kā atdalās un nokrīt (augu daļas) – par augiem.
PiemēriŠai vietā ir.. zīles, ko bagātīgi nobirdina.. ozoli..
  • Šai vietā ir.. zīles, ko bagātīgi nobirdina.. ozoli..
  • Ar ceriņiem zied ķirši šogad vienā laikā Un vienā laikā nobirdina ziedus.
  • Krūmi.. nobirdina ogas urdziņā.
1.3.pārn. Būt tādam, no kā rodas (nokrišņi) – piemēram, par mākoņiem.
PiemēriMākonis nobirdina krusu.
  • Mākonis nobirdina krusu.
  • Jurka bija.. pieredzējis dažus strauji uznākošus pērkona negaisus, kas pārskrien pāri stepei, dažkārt nobirdinādami tikai retas, rupjas lietus lāses.
2.Birdinot atdalīt nost (daļu).
PiemēriNobirdināt no groza mazliet ogu.
  • Nobirdināt no groza mazliet ogu.
2.1.Panākt, ka (kas) atdalās un nobirst.
PiemēriNobirdināt papirosa pelnus pelnu traukā.
  • Nobirdināt papirosa pelnus pelnu traukā.
  • Draugs nobirdina pelnus no cigāra.
  • Pūtīsim gaisā dūmus, Nobirdināsim pelnus..
3.Birdinot (ko) virsū, pārklāt (visu kā virsmu vai tās lielāko daļu).
PiemēriNobirdināt cepumus ar cukuru.
  • Nobirdināt cepumus ar cukuru.
3.1.Neviļus, negribēti pieļaut, ka, vairākkārt nobirstot (kam), tiek notraipīts (ar to).
PiemēriNobirdināt galdu ar maizes druskām.
  • Nobirdināt galdu ar maizes druskām.
3.2.Birdinot novietot vai pieļaut, ka nobirst (pa visu kā virsmu vai tās lielāko daļu).
PiemēriGrants nobirdināta pa visu celiņu.
  • Grants nobirdināta pa visu celiņu.
Stabili vārdu savienojumiNobirdināt asaras.
Avoti: 5. sējums