nodarīt
nodarīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Izraisīt ar savu izturēšanos, rīcību, runu (ko nevēlamu, ļaunu). Izdarīt (kādam pārestību).
PiemēriNodarīt kādam sāpes.
- Nodarīt kādam sāpes.
- Es no mazām dienām biju ļoti jūtīgs pret netaisnībām, ko cilvēki nodarīja viens otram.
- «Nekāda slimība nevar attaisnot, ko tu [vīrs] esi man nodarījis,» viņa nodomāja.
- ..ja esi nodarījis negodu kolektīvam - saņem publisku nosodījumu un iegaumē šo sūro mācību.
Stabili vārdu savienojumiNodarīt (arī padarīt) gauži. Nodarīt pāri.
- Nodarīt (arī padarīt) gauži idioma — novec. Nodarīt pāri.
- Nodarīt pāri idioma — Izdarīt pārestību, apbēdinot, sagādājot ciešanas.
1.1.Ar savu izturēšanos izraisīt (ko nevēlamu) – par dzīvniekiem.
PiemēriVilks (suns) zina, ko nodarījis.
- Vilks (suns) zina, ko nodarījis.
1.2.Radīt bojājumu.
PiemēriMiglas Augusta dampis [lokomobile] arī stāvēja dīkā, tam esot vācieši skrūvi sadauzījuši un vēl šādas tādas vainas nodarījuši.
- Miglas Augusta dampis [lokomobile] arī stāvēja dīkā, tam esot vācieši skrūvi sadauzījuši un vēl šādas tādas vainas nodarījuši.
- Kuteri dodas uz priekšu krietni lielākā ātrumā, viņi spēj manevrēt pavisam citādi, nebaidoties nodarīt kādu vainu tralim..
2.parasti 3. pers. Būt par cēloni tam, ka rodas (kas nevēlams, parasti zaudējums) – par parādībām dabā.
PiemēriSalnas nodara zaudējumus dārzkopjiem.
- Salnas nodara zaudējumus dārzkopjiem.
- Mūsu paaudzē nepieredzētas vētras nodarījušas mežiem lielu postu. Veselām joslām izgāzti un nolauzti staltākie koki..
- Iepriekšējā gadā lielu postu kartupeļu tīrumos nodarīja lakstu puve.
- ..jenotsuns nodara lielu postu vietējai faunai.
2.1.Par parādībām sabiedrībā.
Piemēri«Ak, tas karš, tas karš, kādu postu tas nodara cilvēkiem!...»
- «Ak, tas karš, tas karš, kādu postu tas nodara cilvēkiem!...»
3.novec. Padarīt, paveikt (darbu, darbību). Izdarīt (1).
PiemēriLaid, māmiņa, talkā mani, Talkā laba dzīvošana: Pulks druvā, pulks pļavā - Drīz darbiņu nodarīja.
- Laid, māmiņa, talkā mani, Talkā laba dzīvošana: Pulks druvā, pulks pļavā - Drīz darbiņu nodarīja.
- ..visi Jāņkalnu ļaudis iet un steidzas cits par citu. Šodien viss laikā jānodara..
- Ločubriesma:.. arī šī lieta nu būtu nodarīta - laulības mācītājam pieteiktas.
3.1.Izgatavot, pagatavot.
Piemēri«Vīzīšu, bērniņ, neesmu nodarījis tādēļ, ka biju drusciņ apslinkojies..» [Saka vectēvs.]
- «Vīzīšu, bērniņ, neesmu nodarījis tādēļ, ka biju drusciņ apslinkojies..» [Saka vectēvs.]
Avoti: 5. sējums