nokavēt
nokavēt -ēju; -ē; -ē, pag. -ēju; trans.
1.Ierasties vēlāk nekā paredzēts, nepieciešams (darbā, mācībās, pasākumā u. tml.). Ierodoties vēlāk nekā paredzēts, nepieciešams, zaudēt iespēju piedalīties (pasākumā, notikumā u. tml.).
PiemēriNokavēt darbu.
- Nokavēt darbu.
- Nokavēt koncertu.
- Nokavēt pusdienas.
- Viņš ar katru mirkli paātrināja soļus, it kā patiešam bitos nokavēt skolu..
- Leinasars turēsies kopā ar Paegli un tad laivas pienākšanu nokavēt nevarēs.
1.1.intrans.
PiemēriBelamī droši vien nokavēs, un Uģim kaut reizi būs izdevība pastrādāt viņa vietā.
- Belamī droši vien nokavēs, un Uģim kaut reizi būs izdevība pastrādāt viņa vietā.
- Te nokavējam, te ierodamies par ātru, te visādas citādas nelaimes.
1.2.Neierasties, nepiedalīties (darbā, mācībās u. tml.). Kavēt (3).
PiemēriNeattaisnoti nokavēta mācību stunda.
- Neattaisnoti nokavēta mācību stunda.
- «Svētdien mēs ar Gunāru aizgājām uz koncertu,.. bet otrā dienā tik tikko eksāmenu nolika.» - «Tā jau nu nebija,» Gunārs taisnojas. «Tur vainīgas nokavētās konsultācijas.»
1.3.Nebūt, neierasties, nepiedalīties darbā, mācībās, pasākumā u. tml. (noteiktu laiku).
PiemēriHm! Ja neietu uz skolu? Nu, kas gan tas būtu - nokavēt vienu dienu?
- Hm! Ja neietu uz skolu? Nu, kas gan tas būtu - nokavēt vienu dienu?
- Indēns vienas vienīgas nokavētas minūtes dēļ var nolasīt veselu lekciju par apzinīgumu, disciplīnu un vēl šo to.
1.4.Nenokļūt (satiksmes līdzeklī) pirms tā atiešanas.
PiemēriNokavēt vilcienu.
- Nokavēt vilcienu.
- ..braucējiem, kas nokavēja kuģīti, nācās gaidīt veselu stundu, lai tiktu pāri uz Otru krastu.
2.Nepaveikt, nepadarīt (ko) īstajā, visizdevīgākajā, arī paredzētajā, noteiktajā laikā.
PiemēriNokavēt pavasara sēju.
- Nokavēt pavasara sēju.
- Nokavēts maksājums.
- ..man drīz būs divdesmit četri gadi, un es daudz ko esmu nokavējis. Tagad man vairs nav laika nokavēt.
- Aiz.. lielajiem darbiem ravēšana vismaz par nedēļu nokavēta, virza sazēlusi gara un trekna..
- Esmu daudz es darba nokavējis - Laiks nav ļāvis padarīt man to..
Stabili vārdu savienojumiAtgūt nokavēto.
- Atgūt nokavēto — Paveikt to, kas laikā nav izdarīts.
2.1.intrans.
PiemēriAr pulksteni rokās viņš pētīja darbu ātrumu, un, tikko kāda strādniece mazliet nokavēja, viņš.. paziņoja, lai rītu ierodas pēc aprēķina.
- Ar pulksteni rokās viņš pētīja darbu ātrumu, un, tikko kāda strādniece mazliet nokavēja, viņš.. paziņoja, lai rītu ierodas pēc aprēķina.
2.2.Neizmantot kā veikšanai, izpildīšanai (īsto, visizdevīgāko, arī paredzēto, noteikto laiku, laikposmu).
PiemēriNokavēt darba nodošanas termiņu.
- Nokavēt darba nodošanas termiņu.
- ..nokavē sējas laiku - sēkla negrib uzdīgt.
- ..linu plūkšanu nevar ievilkt garumā, jo katra nokavēta diena var nest lielus zaudējumus.
3.Nelietderīgi, bezmērķīgi pavadīt, izmantot (laiku, laikposmu). Iztērēt.
PiemēriNokavēts laiks, kad mājā tik daudz darba.
- Nokavēts laiks, kad mājā tik daudz darba.
3.1.Panākt, ka (kādam) nelietderīgi, bezmērķīgi jāpavada, jāizmanto (laiks, laikposms).
PiemēriTikai dienu vien cilvēkam nokavēja ar tiem saviem kapiem.
- Tikai dienu vien cilvēkam nokavēja ar tiem saviem kapiem.
4.pareti Aizkavēt (kā) paveikšanu, iegūšanu.
PiemēriDažu labu cimdu pāri ogas, rieksti nokavēja.
- Dažu labu cimdu pāri ogas, rieksti nokavēja.
Avoti: 5. sējums