Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
nomainīt
nomainīt -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Ieņemt vienam otra, citam cita vietu, parasti līdzīga uzdevuma veikšanai.
PiemēriSargu nomaina sargs.
  • Sargu nomaina sargs.
  • Dēli nomaina tēvus.
  • Kuģim ejot caur Zundu, pie stūres stāvēja Valdis. Tagad to nomainīja Mārcis.
  • Ēriks sveicināja Mirdzu no tālienes un, paķēris dakšas, nomainīja vienu no [labības] augšā cēlājiem.
  • ..viena paaudze nomaina otru, cilvēki piedzimst un mirst..
1.1.Atbrīvot (kādu) no amata, darba u. tml., uzdodot to veikt citam.
Piemēri..elektromašīnu rūpnīcā nomainīja vadību..
  • ..elektromašīnu rūpnīcā nomainīja vadību..
  • Darbinieki tika nomainīti visas pilsētas valdes pārvaldēs.
2.parasti 3. pers. Izpausties, parādīties, norisēt (kā) cita, iepriekšējā vietā.
PiemēriBailes nomainīja dīvaina vientulības smeldze..
  • Bailes nomainīja dīvaina vientulības smeldze..
  • Vasaras līksmo zaļumu nomainīja rāmas rudens krāsas.
  • ..iestājies pavasaris, tā neatliekamie darbi nomaina cits citu..
2.1.Pastāvēt, atrasties vienam pēc otra, citam pēc cita.
PiemēriMajakovska bulvāris. Debesīs aug varena ēka. Viena logu rinda nomaina otru.
  • Majakovska bulvāris. Debesīs aug varena ēka. Viena logu rinda nomaina otru.
  • Pēc dažiem kilometriem lielos kokus nomainīja sīkas priedītes un spuraini krūmi.
2.2.Sekot vienam pēc otra, citam pēc cita (par laikposmiem).
PiemēriDiena sekoja dienai, nedēļa nomainīja nedēļu.
  • Diena sekoja dienai, nedēļa nomainīja nedēļu.
  • ..pavasari paguvusi nomainīt vasara un vasaras vietā jau pienācis rudens..
3.Ieviest, sākt izmantot (kā neatbilstoša, parasti nederīga, nolietota) vietā ko citu, apmainīt, aizstāt (ko neatbilstošu, parasti nederīgu, nolietotu) ar ko citu.
PiemēriNomainīt motoru.
  • Nomainīt motoru.
  • Nomaināma detaļa.
  • Ja nav iespējams dezinficēt augsni, to nomaina ar jaunu augsni.
  • ..vecās graudaugu šķirnes jānomaina ar ražīgākām..
  • ..flotē vairs nav veco koka kuģīšu. Nomainīt zvejas floti sākām jau piecgades pirmajos gados.
  • Eļļošanai uzdevums var būt dažāds: dažreiz eļļa ir jānomaina, citreiz - tikai jāpapildina.
3.1.Tikt ieviestam (kā cita) vietā.
PiemēriZirgvilkmes labības pļaujmašīnas pilnīgi nomainījuši kombaini..
  • Zirgvilkmes labības pļaujmašīnas pilnīgi nomainījuši kombaini..
3.2.Izveidoties (citas sabiedrības parādības) vietā.
PiemēriPirmatnējās kopienas iekārtu nomainīja vergturu iekārta, vergturu iekārtu - feodālā iekārta.
  • Pirmatnējās kopienas iekārtu nomainīja vergturu iekārta, vergturu iekārtu - feodālā iekārta.
Avoti: 5. sējums