noturēt
noturēt -turu, -turi, -tur, pag. -turēju; trans.
1.Turot (ko), panākt, ka (tas) nemaina stāvokli (piemēram, nekrīt, negāžas).
PiemēriNoturēt pirkstos adatu.
- Noturēt pirkstos adatu.
- Noturēt rokās grožus.
- Noturēt taisni karoga kārti.
- Ritma nāca viņam palīgā noņemt somu no muguras, taču nespēja noturēt, un tā novēlās smagi kā.. maiss.
- Gunda sēž milzīgajai sugas govij zem vēdera un cenšas noturēt spaini starp ceļgaliem..
- Taču stieple.. divu cilvēku svara vilkta, grimusi arvien dziļāk nežēlīgajā kanālā. Ļaudis to nespējuši pat īsti noturēt, kur nu vēl pavilkt uz augšu.
Stabili vārdu savienojumiNoturēt stūri. Noturēt uz ceļa.
- Noturēt stūri — Prast, arī spēt vadīt transportlīdzekli.
- Noturēt uz ceļa idioma — Panākt, ka (kāds) morāli nepagrimst.
- Noturēt virs (arī uz) ūdens idioma — 1. Būt tādam, uz kā kas var atrasties un nenogrimt.2. Radīt apstākļus, rīkoties tā, lai (kas) varētu pastāvēt, eksistēt.
1.1.Saturot neļaut kustēties, virzīties, saturot apstādināt.
PiemēriIeva nodreb un sajauc soli, grib izrauties, bet Vīranauda notur uz vietas. Tad viņi bridi turpina dejot gluži mehāniski.
- Ieva nodreb un sajauc soli, grib izrauties, bet Vīranauda notur uz vietas. Tad viņi bridi turpina dejot gluži mehāniski.
- Ķēve sarāvās uz priekšu, bet Mikus to noturēja aiz apaušiem.
- Ar vienu rāvienu brūtes vedējs notur saputotos kumeļus pie pašām namdurvīm.
- pārn. Aukas vai lēns laiks - abi bīstami buru laiviniekam, jūrā braucot: aukas sadauza laivu, lēns laiks notur to uz vietas.
- pārn. Bet velti pagājība gauži pūlas, Jo laiku nevar noturēt uz vietas..
1.2.Panākt, ka (ķermenis, tā daļa) atrodas, paliek noteiktā stāvoklī.
PiemēriNoturēt acis vaļa.
- Noturēt acis vaļa.
- ..tas [vecis] neparko nevarēja noturēt taisni savus lielos kaulus, deguns gandrīz ceļgalus knābāja..
- ..Lai kā galvu noturēt pūlos, Piekūst tā.
- ..Brigita kā sastingusi stāv uz vietas, bet sajūta viņai tāda, ka pietiktu spert tikai soli un viņa vairs nenoturētu līdzsvaru.
Stabili vārdu savienojumiNoturēt līdzsvaru. Noturēt mēli aiz zobiem.
- Noturēt līdzsvaru — Noturēt ķermeni līdzsvarā.
- Noturēt mēli aiz zobiem idioma — sar. Nerunāt (par ko). Neizpaust (ko).
1.3.Būt par (kā) pamatu, balstu.
PiemēriStingri.. ziedu kāti - bez manāmas noliekšanās notur smago zemes biti..
- Stingri.. ziedu kāti - bez manāmas noliekšanās notur smago zemes biti..
- Majora kakls bija tik tievs un garš, ka nespēja noturēt ar ādu apvilkto galvaskausu, un tāpēc likās, ka viņš vienmēr kādam māj ar galvu, jo tā nepārtraukti klanījās uz priekšu un atpakaļ..
- pārn. Tās ir neērtas, bet stipras gultas, kas uz savām dreijātajām kājām droši noturējušas paaudžu priekus un bēdas, īso miegu un sapņus.
2.Panākt, ka (kas) paliek (pašreizējā pakāpē, līmenī, arī virzienā).
PiemēriNoturēt valūtas kursu.
- Noturēt valūtas kursu.
- Noturēt vēlamo temperatūru.
- Noturēt tempu.
- Saimniecības vecākā zootehniķe.. domā, ka šī papildu barība palīdzējusi noturēt piena izslaukumu.
- «Melnais cigārs» [stūrmanis] kursu bija noturējis pareizu. Apmēram ap šo vietu viņiem arī vajadzēja pienākt..
- Viņš pateica vajadzīgos vārdus Maskai, un tā noturēja vagu tik taisnu, ka prieks skatīties.
- Ko tādam soļot rindā ciešā, Kam grūti soli noturēt?
- Kas cilvēku notur pie dzīvības, kad vienādos apstākļos citi, tepat negribēdami, aiziet no šīs raibās.. pasaules?
Stabili vārdu savienojumiNoturēt pie dzīvības. Noturēt soli.
- Noturēt pie dzīvības — Panākt, būt par cēloni, ka paliek dzīvs.
- Noturēt soli — Iet kopsolī (ar citiem).
2.1.Uzturēt (piemēram, kārtību). Panākt, ka (kāds) paliek noteiktā stāvoklī, situācijā.
PiemēriNoturēt mājā stingru kārtību.
- Noturēt mājā stingru kārtību.
2.2.Panākt, ka (psihisks vai fizioloģisks) stāvoklis nemainās, nekļūst vājāks.
PiemēriVairums klātesošo bija augstas klases speciālisti. ..noturēt viņu uzmanību ar vulgāru retoriku nebija iespējams.
- Vairums klātesošo bija augstas klases speciālisti. ..noturēt viņu uzmanību ar vulgāru retoriku nebija iespējams.
- ..viņa nepasmaidīja, nē, lūkoja noturēt sevi nopietnā, sēri sāpīgā noskaņā..
2.3.sar. Tīri intonēt3.
Piemēri..balss viņam nepavisam nebij un nevienu meldiju viņš nevarēja noturēt.
- ..balss viņam nepavisam nebij un nevienu meldiju viņš nevarēja noturēt.
3.Paturēt, neatdot (piemēram, ieņemto stāvokli, iegūto vietu, īpašumu).
Piemēri«Labi, labi,» treneris uzsita zēnam uz pleca. «Tagad būs jāparunājas visiem kopā. Mēs, protams, varam skriet mierīgi un noturēt otro vietu.»
- «Labi, labi,» treneris uzsita zēnam uz pleca. «Tagad būs jāparunājas visiem kopā. Mēs, protams, varam skriet mierīgi un noturēt otro vietu.»
- Pie kāda ceļa krustojuma ienaidnieks pretojās sevišķi sīksti, cenzdamies to noturēt par katru cenu.
- Marija: Ak dievs, ak dievs, kad tikai vēl spētu noturēt šos pašus pakšķus! Ienākumu jau nu gan nekādu nav, jo ar to īrnieku naudu pietiek.. tikko samaksāt procentus par parādiem..
4.Aizkavēt, neļaut aiziet. Panākt, ka atrodas (kādā vietā, arī kādā situācijā).
PiemēriNoturēt ciemiņus kādu stundu ilgāk.
- Noturēt ciemiņus kādu stundu ilgāk.
- Noturēt suni visu dienu pie ķēdes.
- «Nevienu citu,» viņa nenoteikti pameta ar roku, «es neesmu gribējusi noturēt. Bet tevi es nepratu noturēt.»
- ..vācu okupācijas laikā rakstnieks tiek apcietināts un vairākas nedēļas noturēts Madonas cietumā.
- Es taču nevaru naktis ātrāk padzīt, Sauli ilgāk noturēt zemes virsū..
- pārn. Viena zaļa palikusī lapa aizejošo vasaru nenoturēs.
4.1.Pārvarēt (psihisku vai fizioloģisku stāvokli, tā izpausmi).
PiemēriMirdzai bija tik jautri, viņa juta sevī tik daudz enerģijas, ka tā plūda pāri un nebija noturama normālības krastos.
- Mirdzai bija tik jautri, viņa juta sevī tik daudz enerģijas, ka tā plūda pāri un nebija noturama normālības krastos.
- Ļaunums sevī ir jānotur, Ja tu esi pie kalniem nācis... Tāda miera nav it nekur, Tādu mieru jel cienīt mācies!
- Vecmāmiņa tad kodīja plānās, zilganās veca cilvēka lūpas; reizēm izdevās noturēt asu vārdu, reizēm tas tomēr izlauzās.
4.2.Neizpaust (piemēram, noslēpumu).
Piemēri..pēkšņi kāda doma viņam it kā iedzēla. Jā - kāpēc gan Ģirts slēpa šo savu piedzīvojumu? Kāpēc? Parasti viņš nekā nespēja noturēt sevī - izpļāpāja Ojāram pēdējo sīkumu..
- ..pēkšņi kāda doma viņam it kā iedzēla. Jā - kāpēc gan Ģirts slēpa šo savu piedzīvojumu? Kāpēc? Parasti viņš nekā nespēja noturēt sevī - izpļāpāja Ojāram pēdējo sīkumu..
- Bet cilvēks ar tādu sirdi kā Kasparmātei nevar ilgi noturēt savas domas tikai pie sevis, viņš meklē sev klausītāju...
5.Ar aktīvu darbību, rīcību panākt, ka notiek, norisinās (piemēram, pasākums, sanāksme). Arī novadīt (11).
PiemēriNoturēt sapulci.
- Noturēt sapulci.
- ..tirdziņus jau parasti noturēja vai nu tepat pie Kalna, vai aiz Kriku kroga.
- Priekš izbraukšanas viņš vēl ar sievu un saimi kopā noturēja pātarus..
- Kad bērnieki, klētī atvadas noturējuši, posās uz kapsētu, pa vārtiem ienāca kāda meitene.
5.1.Norunāt (runu).
PiemēriNoturēt galda runu.
- Noturēt galda runu.
6.Pieņemt, uzskatīt, arī atzīt (par ko).
PiemēriTe ir tumšs kā akā. Arī Kola nespēj saskatīt manu seju, tāpēc notur par svešinieku..
- Te ir tumšs kā akā. Arī Kola nespēj saskatīt manu seju, tāpēc notur par svešinieku..
- Viņu vajāja drūmas aizdomas, bet viņš to kautrējās pateikt citiem, lai viņu nenoturētu par bailīgu zaķi.
- Jau gribējis atpakaļ iet, te runcis pamanījis žagaru čupā mežacūkas astes galiņu, noturējis par peli un klupis virsū.
Avoti: 5. sējums