pārvelties
pārvelties -veļos, -velies, -veļas, pag. -vēlos; refl.
1.Refl. → pārvelt1. Gāžoties, krītot pārvirzīties (pāri kam, pār ko).
PiemēriAkmens pārvēlas pāri takai.
- Akmens pārvēlas pāri takai.
- Zaudējot līdzsvaru, pārvelties pāri margām.
- Par baltajām papīra loksnēm galda vidū pārvēlās nevīžīgi nomestais spalvaskāts..
- Pirmais pār [kuģa] «Foreles» bortu pārvēlās milzīgs sainis..
- ..kājas uz brīdi aizķērās aiz laivas malas,.. ķermenis strauji saliecās un pārvēlās pāri malai.
- pārn. Kad pāri Alamansas pilsdrupām pārvēlās varam līdzīgā saules ripa, klosteris atradās republikāņu rokās.
- pārn. ..kad karš jau gāja uz beigām, kad fronte tikko bija pārvēlusies mūsu pilsētiņai pāri, brālis atgriezās.
1.1.Rāpjoties, veļoties pārvirzīties (pāri kam, pār ko).
Piemēri..pāri sētai pārvēlās vasarsraibumiem noklāts zeperis ar kovboja cepuri galvā..
- ..pāri sētai pārvēlās vasarsraibumiem noklāts zeperis ar kovboja cepuri galvā..
- Kāds līda uz ierakuma pusi. Tad pārvēlās pāri valnim..
1.2.Plūstot pārvirzīties (pāri kam, pār ko) – par viļņiem, miglu u. tml.
PiemēriKad gājējs bija jau garām Ķikutu zāģētavai, sāka celties vējš no jūras puses, pārvēlās zema migla un sāka atkal līt.
- Kad gājējs bija jau garām Ķikutu zāģētavai, sāka celties vējš no jūras puses, pārvēlās zema migla un sāka atkal līt.
- pārn. Pētera mugurai pārvēlās silts vilnis. Viņš juta, ka nosvīst aiz atvieglojuma.
- pārn. Raiņa dienās, kad dzejas devītais vilnis pārvēlas visai Latvijai, turpinot tradīciju, grupa viesu un mūsu dzejnieku devās uz Jūrmalu.
1.3.pārn. Izplatīties kādā virzienā (par skaņām).
Piemēri..pāri dārzam pārvēlās apslāpēta sanoša skaņa..
- ..pāri dārzam pārvēlās apslāpēta sanoša skaņa..
- ..cīņu un uzvaru dziesmas pārvēlas robežu stabiem..
1.4.pārn.; sar. Ar grūtībām, negribīgi, lēnām tikt izteiktam.
Piemēri«Uzgājām pirts priekšiņā uz sola puiku.» Aizbildnim pārskrien auksts. «Beigts?» tam pārvēlas pār lūpām.
- «Uzgājām pirts priekšiņā uz sola puiku.» Aizbildnim pārskrien auksts. «Beigts?» tam pārvēlas pār lūpām.
- Pār lūpām pārvēlās šņākuļojošs, tik tikko saklausāms «plikadīda»...
2.Veļoties pārvietoties (uz citu vietu).
PiemēriBumba pārvēlas laukuma otrā pusē.
- Bumba pārvēlas laukuma otrā pusē.
- pārn. Jau mijkrēslis. Parks vakara lēlis. Liels, pelēks kamols klusu, bez trokšņa pārvēlas no koka uz koku.
2.1.Veļoties, pagriežoties mainīt sava ķermeņa stāvokli.
PiemēriGulētājs pārvēlas uz kreisiem sāniem.
- Gulētājs pārvēlas uz kreisiem sāniem.
- ..runcis Mika pārvēlas uz otriem sāniem, miegā izlaiž un atkal ievelk nagus..
Avoti: 6-1. sējums