pieturēt
pieturēt -turu, -turi, -tur, pag. -turēju; trans.
1.Pārtraukt (transportlīdzekļa) kustību, parasti uz neilgu laiku.
PiemēriPieturēt automobili.
- Pieturēt automobili.
- Pieturēt vilcienu.
- ..Ralfs stāvēja ielas malā ar nodriskātu skolēna portfelīti rokā, kad tur pieturēju savu mašīnu.
- «Pieturi laivu, pasažieri nāk!» Maruta dusmīgi uzkliedza..
1.1.intrans.
PiemēriVisiem pakalpo mazais autobuss, tā šoferis pietur kura katra lauku ceļa galā..
- Visiem pakalpo mazais autobuss, tā šoferis pietur kura katra lauku ceļa galā..
1.2.intrans. Apstāties, parasti uz neilgu laiku (par transportlīdzekli).
Piemēri..ceļa malā stāvēja cilvēks. Vieglā mašīna pieturēja.
- ..ceļa malā stāvēja cilvēks. Vieglā mašīna pieturēja.
- Netālu no Tukuma auto pieturēja un uzņēma kādu karavīru.
- Šī ir viena no tām mazajām piestātnēm, kur vilcieni pietur pāris reižu dienā..
1.3.Panākt, ka (piemēram, darba dzīvnieks) apstājas, parasti uz neilgu laiku. Apstādināt (1).
Piemēri..lūdzu pieturēt zirgus un izlaist mani pavisam no kulbas..
- ..lūdzu pieturēt zirgus un izlaist mani pavisam no kulbas..
- ..tuvojās divi jātnieki. Uz mirkli viņi pieturēja nodzītos zirgus.
- Tēvs pieturēja zirgu un ieņēma mani ratos.
1.4.Pievaldīt (parasti darba dzīvnieku), lai nepieļautu ātru gaitu.
PiemēriMārtiņš pieturēja zirgus lēnākā riksī.
- Mārtiņš pieturēja zirgus lēnākā riksī.
2.Atbalstīt (priekšmetu), lai (tas) nekristu, arī nekustētos.
PiemēriAndrs brauca, uzmanīgi grozīdams zirgu pa tām dziļajām grambām un akmeņiem, lai nekrata, ar otru roku pieturēdams zārku.
- Andrs brauca, uzmanīgi grozīdams zirgu pa tām dziļajām grambām un akmeņiem, lai nekrata, ar otru roku pieturēdams zārku.
- Pa stāvo gravas ceļu augšup veda katru vezumu atsevišķi, un katru pavadīja tēvs stumdams un pieturēdams..
2.1.Satvert, saturēt (priekšmetu), lai (tas) nekustētos.
PiemēriPieturēdama lakatu ar roku, viņa gāja pret vēju..
- Pieturēdama lakatu ar roku, viņa gāja pret vēju..
- Egles zarā sēž iesarkana vāvere un grauž čiekuru, abām ķepām to pieturēdama.
2.2.Viegli satvert ar roku un atbalstīt (kādu).
Piemēri..Laura sēdēja ratos starp abiem [vīriešiem], pārmelderis pieturēdams bij apņēmis roku viņai apkārt..
- ..Laura sēdēja ratos starp abiem [vīriešiem], pārmelderis pieturēdams bij apņēmis roku viņai apkārt..
- ..vīrietis viegli pietur sievieti pie elkoņa.
- Anna un Jencis varbūt pieturēja māti, lai tā uz ielas nepakrīt...
3.sar. Ļaut uzturēties, dzīvot savā mājā, dzīvoklī, parasti uz neilgu laiku, neoficiāli.
Piemēri«Varbūt esat dzirdējis, ka bez pierakstīšanās vācieši neļauj nevienu mājās pieturēt?»
- «Varbūt esat dzirdējis, ka bez pierakstīšanās vācieši neļauj nevienu mājās pieturēt?»
- Plida piemita pie kāda rada, bet tas viņu vairs neparko negribēja pieturēt.
3.1.Likt uzturēties (piemēram, savā tuvumā).
PiemēriŠtāba priekšnieks aizvien cenšas viņu pieturēt savā tuvumā. Te attapīgs zēns var noderēt.
- Štāba priekšnieks aizvien cenšas viņu pieturēt savā tuvumā. Te attapīgs zēns var noderēt.
4.reti Panākt, ka (piemēram, īpašība, pazīme) paliek nemainīga.
PiemēriIeradis veikalā apkalpot pircējus, viņš balsī arvien pieturēja glāstošu pieskaņu.
- Ieradis veikalā apkalpot pircējus, viņš balsī arvien pieturēja glāstošu pieskaņu.
Avoti: 6-2. sējums