trūkt2
trūkt trūkstu, trūksti, trūkst, pag. trūku; intrans.
1.parasti 3. pers. Nebūt (kā) lietošanā, rīcībā u. tml. (par ko vajadzīgu, nepieciešamu, arī vēlamu). Nebūt pietiekamā daudzumā (kā) lietošanā, rīcībā u. tml. (par ko vajadzīgu, nepieciešamu, arī vēlamu).
PiemēriTrūkst papīra.
- Trūkst papīra.
- Viņam trūkst naudas.
- Uzturā trūkst vitamīnu.
- Palīgu netrūka.
- Zēnam trūkst tēva padoma.
- Par aizbraucējiem trūkst ziņu.
- Kalnarijos.. vēl arvien trūka akas, ūdeni stiepa no upes.
- Māte sūdzas, ka viņai trūkstot skaistu tērpu.
- Labāk lai trūkst laika divreiz nekā darba vienreiz.
- ..viņa materiālie apstākļi arvien uzlabojās. It kā viss būtu. Taču trūka paša galvenā - līdzcilvēku saprašanas.
Stabili vārdu savienojumi
- Netrūkst ne putna piena, arī trūkst tikai putna piena, arī putna piena vien trūkst idioma — Saka, ja ir pārpilnība, ja nekā netrūkst (parasti par ēdieniem, pārtikas produktiem).
- Trūkst (kādas, arī vienas) skrūves vienk. — Saka par cilvēku, kas rīkojas, izturas dīvaini, nesaprātīgi.
- Trūkst gaisa — Saka, ja gaisā ir maz skābekļa. Saka, ja ir grūti elpot.
- Trūkst gaisa sar. — Saka, ja nav piemērotu, labvēlīgu apstākļu.
- Trūkst tikai tēva un mātes sar. — Saka par lielu jucekli, nekārtību.
- Trūkst vārdu idioma — Saka, apliecinot, ka attieksme, emocionālais stāvoklis ir tik spēcīgs, ka to grūti paust vaidos.
1.1.Būt zaudētam, amputētam (par ķermeņa daļu).
PiemēriZēns izvilka pirkstu no mutes un iesmējās: Viņam trūka viena augšējā zoba.
- Zēns izvilka pirkstu no mutes un iesmējās: Viņam trūka viena augšējā zoba.
- ..Kristam trūka rokas līdz elkonim. Runāja, ka to tīšām mašīnas ratā iegrūdis.. Ar vienu roku nu bija maize jāpelna.
- Tēva labajai rokai trūka divu pirkstu.
1.2.Nepiemist (par vajadzīgu, nepieciešamu, vēlamu īpašību, pazīmi, spēju).
PiemēriViņam trūkst pašapziņas.
- Viņam trūkst pašapziņas.
- Kolektīvā trūkst vienprātības.
- Meitenei trūkst izglītības.
- Rokām trūkst veiklības.
- Lugai trūkst spraiguma.
- Aktierim trūkst talanta.
- Nonākot konflikta situācijās, es pārāk uztraucos. Man galīgi trūka aukstasinības.
- Miestiņa lielākajai iedzīvotāju daļai trūka jebkādu garīgo interešu. Grāmatas lasīja tikai retais..
- Lai labāk izprastu diskrētas situācijas un tām atbilstošos modeļus, kuros trūkst nepārtrauktības elementa, matemātikai jāmeklē jauna, atšķirīga pieeja tām.
1.3.Nebūt, arī nebūt pietiekamam, lai veiktu kādu darbību, nodrošinātu kādu norisi (par psihisku vai fizioloģisku īpašību, stāvokli).
PiemēriZēnara trūkst drosmes atzīties.
- Zēnara trūkst drosmes atzīties.
- Piegāju pie stāvā, krūmainā ezera krasta, kur skalojās viļņi. Tur ložņāja un kāpelēja lielie puikas.. Bet man trūka dūšas..
- ..es saslimu. Pēc dažām dienām karstumi gan atkāpās, bet no gultas augšā celties trūka spēka - man reiba galva un es kritu gar zemi.
- Trūkst jau elpas. Nav vairs spēka. Solis kā no svina.
2.parasti 3. pers. Būt tādam, kas veido starpību starp esošo un vajadzīgo (kā) skaitu, daudzumu.
Piemēri«Tos trūkstošos trīsdesmit vai četrdesmit miljonus viņi man labprāt piešķirs..»
- «Tos trūkstošos trīsdesmit vai četrdesmit miljonus viņi man labprāt piešķirs..»
- ..[ģimene] krāja televizoram, tam katrā ziņā vajadzēja būt «Rubīnam», trūka vairs tikai nepilna simta...
- «Tā mana muca, nopirku no garāmbraucošiem karavīriem.» - «Bet zivju fabrikas noliktavas pārzinis apgalvo, ka viņam tieši vienas mucas trūkstot..»
3.Nebūt (kur, kādā cilvēku kopumā).
PiemēriLaima: Kā jūs drīkstējāt nākt šurp? - Langarts: Skaistā Laima, kā tad lai jūsu kāzu dienā trūktu viens no jūsu karstākajiem pielūdzējiem!
- Laima: Kā jūs drīkstējāt nākt šurp? - Langarts: Skaistā Laima, kā tad lai jūsu kāzu dienā trūktu viens no jūsu karstākajiem pielūdzējiem!
- Pie viņas bija vecā krustmāte, bija Marta, bija Aina, Vilma. Trūka vienīgi Artūra, bet viņš nevarēja šeit būt, viņš bija iesaukts armijā un dienēja Daugavpilī.
- Ja manis kur trūkst un tas trūkums netiek nomanīts, tad tas manim [man] pašam vislabāk, ka manis tur trūkst.
3.1.Nebūt, neatrasties (tur, kur parasti ir jābūt) – par priekšmetu.
PiemēriPlauktā trūkst dažu grāmatu.
- Plauktā trūkst dažu grāmatu.
- «Toreiz tu vēl nebiji uzdāvinājis ģipša meiteni ar jēru un pie sienas trūka Pavlova, ar kuru iepazinos vēlāk.»
4.Būt tādam, kura trūkumu izjūt, pārdzīvo.
PiemēriŠūposies dienas. Bites Jasmīnos medu sūks. Ziedu un rūpju vidū Man tevis trūks.
- Šūposies dienas. Bites Jasmīnos medu sūks. Ziedu un rūpju vidū Man tevis trūks.
- ..Augusts uzreiz sajuta, ka viņam trūkst sievas. Viss, kam vien viņa skatiens pieskārās, likās nemīlīgs, sēta šķita kā izmirusi..
Stabili vārdu savienojumiDaudz netrūka, arī cik (tur) trūka (retāk cik daudz trūka).
- Daudz netrūka, arī cik (tur) trūka (retāk cik daudz trūka)sar. — Saka par ko (parasti nevēlamu), kas bijis gaidāms, iespējams, bet tomēr nav noticis. Gandrīz.
- Tā (arī tās) tik (arī tikai) (vēl) trūkstsar. — Saka, izsaucas, paužot savu negatīvo attieksmi pret kādu faktu, notikumu u. tml.
Avoti: 7-2. sējums