vaina
vaina -as, s.
1.Pēc likuma sodāms pārkāpums. Nosodāma rīcība, arī rīcība, kā dēļ rodas kas nevēlams, kādi sarežģījumi.
PiemēriPierādīta vaina.
- Pierādīta vaina.
- Vainas apziņa.
- Neapzināties savu vainu.
- Noliegt savu vainu.
- jur. Vainu mīkstinoši apstākļi.
- jur. Vainu pastiprinoši apstākļi.
- Liena piesarka tā, ka asaras sakāpa acīs. Mārtiņš tūliņ attapa savu vainu..
- Mare:.. Bergenu atlaizdams, Gīze parādīja, ka viņš ir taisnīgs valdnieks. Jo Bergena vaina nebija tik liela, kas būtu jāizpērk ar galvu.
- «Cik saprotu no tieslietām, man nav nedz vainu pastiprinošu, nedz mīkstinošu apstākļu.»
- «Būšu tev visu mūžu pateicīgs, Dina, ja tu vainu uzņemtos uz sevi. Teiktu, ka es tev iedevu motociklu, brauci un notika šī nelaime.»
- «Krustiņ, Krustiņ, neliedzies jel ilgāk, ja esi pie vainas,» māte tagad lūdzās..
Stabili vārdu savienojumiBez vainas vainīgais. Būt pie vainas.
- Bez vainas vainīgais — Nevainīgs cilvēks, kurš tiek uzskatīts par vainīgu.
- Būt pie vainas — novec. Būt vainīgam.
- Ņemt uz sevi vainu, arī uzņemties vainu (uz sevi) — Atzīt sevi par vainīgu. Uzņemties atbildību par nodarījumu, pārkāpumu.
- Vainu darīt — Darīt (kādam) ko ļaunu. Kaitēt.
1.1.jur. Personas psihiskā attieksme pret savu prettiesisko nodarījumu un tā sekām.
2.Negatīva, nevēlama psihes, rakstura, personības īpašība. Nevēlams (cilvēka organisma) veidojums, arī stāvoklis.
PiemēriViņa kritizēja un brāķēja gluži visas meitenes un sievietes, kas vien grozījās Gusta [dēla] tuvumā, atrada neskaitāmus trūkumus un vainas..
- Viņa kritizēja un brāķēja gluži visas meitenes un sievietes, kas vien grozījās Gusta [dēla] tuvumā, atrada neskaitāmus trūkumus un vainas..
- «Neņem ļaunā, siev! Man savas vainas, tev savas un Austrumam [dēlam] atkal savas. Cilvēks paliek cilvēks.»
- Notikušo vairs nekas nemainīs - Saiga ir un paliek Jāņa sieva un viņas vedekla. Nekādas vainas: glīta, izdarīga, gudra, un bērniņš arī būs drīz.
2.1.Nepilnība, neatbilstība kādām prasībām, normām. Trūkums [1] (4).
Piemēri«Saimniec, vai putrai kāda vaina, ka neēdat?» meita jautāja, kas vakariņas bij vārījusiº..
- «Saimniec, vai putrai kāda vaina, ka neēdat?» meita jautāja, kas vakariņas bij vārījusiº..
- Krāsniņa ir lieliska, bet viņai viena vaina: nav skursteņa..
- ..daži logu rāmji [mājām] un ieejas durvis sagriezušās, bet citādi namiem nav vainas.
2.2.Bojājums, defekts.
PiemēriŠoferis uztraucies rīkojas ap motoru, bet vainu nevar atrast.
- Šoferis uztraucies rīkojas ap motoru, bet vainu nevar atrast.
- Aina paņem kaprona zeķi ar norisušu valdziņu, pārvelk to tējas glāzei un ņemas salabot vainu.
- Zari stumbrā pieskaitāmi koksnes vainām, jo tie pazemina koksnes stiprību, kvalitāti un apgrūtina apstrādāšanu.
3.Slimība. Kaite.
PiemēriIeva: Vai tu atkal iesi ganos? - Māte: Tu tak dzirdēji, ka vairs nevaru. Tici jel manai acu vainai un nespēkam.
- Ieva: Vai tu atkal iesi ganos? - Māte: Tu tak dzirdēji, ka vairs nevaru. Tici jel manai acu vainai un nespēkam.
- ..viņi visas vainas ārstējot ar zāļu tējām..
- ..ja notiktu brīnums un Donatam kāds jautātu, ko no simts vainām pirmo ārstēt, tad viņš gan bez domāšanas teiktu: roku, to labo roku man atdodiet..
- Apses tautas ārstniecībā lietotas pie kādām trīsdesmit vainām gan iekšķīgi, gan ārīgi, starp citu - pret audzējiem, čūsku kodumiem, zobu sāpēm.
- No iesākuma bērim aizvien ar iešanu neveicās. Tā esot vecuma vaina - tā.. pazinēji sprieda.
3.1.Brūce.
PiemēriMan ir sācis asiņot vaigs, ko ieplēsusi lodes atrauta koka drumsla, un, pieķerdams ar roku pie vainas, es griežu galvu iesānis..
- Man ir sācis asiņot vaigs, ko ieplēsusi lodes atrauta koka drumsla, un, pieķerdams ar roku pie vainas, es griežu galvu iesānis..
- Jānis steidzās mežā uzmeklēt strautu, lai izmazgātu vainas..
- Pēr, viss tak mainās, Viss nāk un paiet. - Dzīst visas vainas..
- pārn. ..tapu.. iedzina [bērza] vainā.
3.2.pārn. Sāpīgas izjūtas, negatīvs pārdzīvojums.
PiemēriKas lai zina, kas pasacīs - Cik ilgi vaina sirdī dzīs?
- Kas lai zina, kas pasacīs - Cik ilgi vaina sirdī dzīs?
- Nav jautrā studenta Lejiņa, kas slēpa sirdī vecu mīlas vainu..
- Laiks ir dziedējis ne tikai fiziskās, bet arī dvēseliskās vainas.
4.Negatīvs faktors, arī cēlonis, iemesls (kādai negatīvai, nevēlamai parādībai, norisei, izpausmei).
PiemēriAudzināšanas vaina.
- Audzināšanas vaina.
- Ēdienu gatavošana viņai nepadevās. ..Arvien Zūze meklēja vainu burvībā. Atkal viena vai otra sābru māte bija caur skursteni nobūrusi putras katlu..
- ..vīrieši, kā jau kaut kur agrāk teikts, parasti nespēj uzminēt sievu noskaņu cēloņus, ja viņiem īstā vaina netiek tieši pateikta acīs.
- ..īstens zemes kopējs.. neattaisnos arī paša neizdarības un gausuma vainas..
5.sar.; savienojumā ar verbālsubstantīvu ar izskaņu -šana Norāda, ka jāveic ar verbālsubstantīvu izteiktā darbība.
PiemēriIešanas vaina.
- Iešanas vaina.
Stabili vārdu savienojumiBez vainas. Grūst vainu (uz citu). Kas vainas (ko (ne) darīt). Kas vainas, arī kas par vainu?
- Bez vainas — 1. Saka, ja (kāds) ir nevainīgs.2. Saka, ja (kādam, kam) nav trūkumu, nepilnību, ja (kas) atbilst kādām prasībām, normām.
- Grūst vainu (uz citu) idioma — sar. Vainot (citu).
- Kas vainas (ko (ne) darīt) idioma — Ir labi (ko darīt).
- Kas vainas, arī kas par vainu? idioma — 1. Jautā, cenšoties uzzināt ko (parasti negatīvu), arī noskaidrot kā (parasti negatīva) cēloni, iemeslu.2. Saka, norādot, ka (kam) nav trūkumu.
- Nav nekādas vainas idioma — Saka, ja kas ir samērā labs.
- Novelt vainu (uz kādu, ko), arī uzvelt vainu (kādam, kam) idioma — Vainot (kādu, ko).
- Vaina krīt (uz kādu, arī uz ko) — sar. Atbildība par kādu nevēlamu, negatīvu parādību attiecas (uz kādu, arī uz ko).
Avoti: 8. sējums