Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
zagt
zagt zogu, zodz, zog, pag. zagu; intrans.
1.Neatļauti, parasti slepeni, ņemt materiālas vērtības, lai tās nelikumīgi piesavinātos.
PiemēriGrieze [pagasta vecākais] atkal sacīja, ka tā esot policijas darīšana, ja kur zogot vai laupot..
  • Grieze [pagasta vecākais] atkal sacīja, ka tā esot policijas darīšana, ja kur zogot vai laupot..
  • «Zini, ja par kādu cilvēku saka: viņam līp pie pirkstiem - tas nozīmē, ka viņš zog.»
  • Cik vien tu spēji, tu zagi un rāvi, Līdi, spiegoji, bendēji, kāvi, Kas vien ir kauns, to tu darīji..
  • Lai iegūtu līdzekļus parazītiskajai eksistēšanai, viņš gāja zagt.
  • pārn. Tu redzi - lec kaķis pa logu - ne vienmēr, ne vienmēr, bet tikai tad, kad ir zadzis.
1.1.trans. Neatļauti, parasti slepeni, ņemt un nelikumīgi piesavināties (materiālas vērtības).
Piemēri..ziemu aizvelkot no salām dažu labu osi un liepu.. Sevišķi manīgi esot vidzemnieki, no kuriem dažs visu māju uzcēlis no zagtiem baļķiem.
  • ..ziemu aizvelkot no salām dažu labu osi un liepu.. Sevišķi manīgi esot vidzemnieki, no kuriem dažs visu māju uzcēlis no zagtiem baļķiem.
  • «Alvīn, vai tu kādreiz esi palaidusi nagus?» - «Es? Nē, nekad. Kāpēc tu tik savādi jautā?» - «Es arī neesmu zadzis cita mantu.»
  • Vecais Aizpurs, kokus zagdams un mājās vilkdams, bruku dabūjis.
1.2.trans.; pārn. Neatļauti, slepeni (parasti, kādam atņemot) iegūt (ko vēlamu), rast iespēju izmantot (piemēram, kādus apstākļus).
PiemēriVientulība.. sanatorijas istabās zagta jau desmit gadu. Sanatorijā ir sliktāk nekā viesnīcā. Viesnīcā drīkst aizslēgt durvis, šeit ne.
  • Vientulība.. sanatorijas istabās zagta jau desmit gadu. Sanatorijā ir sliktāk nekā viesnīcā. Viesnīcā drīkst aizslēgt durvis, šeit ne.
  • Inese: Jūs tomēr esat nelietis. Zaglis. Jūs zogat skaistāko, kas cilvēkam vien var būt. Jūs zogat sapņus. Jūs zogat nākotni.
1.3.trans.; pārn. Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) zaudē (ko nozīmīgu). Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) nespēj (ko) izmantot.
Piemēri..Rīt ārsti attālinās nāves varu, Kas pāragri mums dzīves gadus zog.
  • ..Rīt ārsti attālinās nāves varu, Kas pāragri mums dzīves gadus zog.
  • ..šobrīd vecāki vai no ādas lien ārā, lai bērnus iespējami ātrāk apmācītu dažādās gudrībās - māca svešvalodas, ved uz mākslinieciskām un sporta nodarbībām, nereti zogot kā bērnam, tā sev tik nepieciešamo miegu.
Stabili vārdu savienojumiZagt aci (arī acis) no pieres ārā (arī laukā).
Avoti: 8. sējums