Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
ārējs
ārējs -ais; s. -a, -ā
ārēji (2, 3) apst.
1.parasti ar not. galotni. Tāds, kas atrodas ārpusē un norobežo (ko) no apkārtējā.
PiemēriĀrējās durvis.
  • Ārējās durvis.
  • Loga ārējā rūts.
  • ..aiz kūts ārējās sienas, kas atradās ielas pusē, kļuva dzirdamas dažas vecāku sieviešu balsis.
  • Ir zināmi vairāki simti zvaigžņu pasauļu kopu... Atsevišķas pasaules te atrodas tik tuvu cita citai, ka to ārējās malas gandrīz vai saskaras.
1.1.Tāds, kas aptver (ko) visapkārt no ārpuses.
PiemēriRieksta ārējais apvalks.
  • Rieksta ārējais apvalks.
  • Ārējais Saules vainags.
  • Dažām koku sugām iekšējās koksnes gadskārtas atšķiras no ārējām. Šādā gadījumā koksnē izšķir ārējo slāni jeb aplievu un iekšējo slāni jeb kodolu.
1.2.Tāds, kas attiecas uz (kāda priekšmeta, parādības) formu.
PiemēriĒkas ārējais veidojums.
  • Ēkas ārējais veidojums.
1.3.Tāds, kas atrodas (kam) ārpusē.
PiemēriMājas ārējās kāpnes.
  • Mājas ārējās kāpnes.
Stabili vārdu savienojumiĀrējais leņķis.
  • Ārējais leņķismat. Leņķis starp daudzstūra malu un blakus malas pagarinājumu.
1.4.anat. Tāds (orgāns, tā daļa), kas atrodas ķermeņa vai orgāna ārpusē, ir no ārpuses redzams.
PiemēriĀrējā auss.
  • Ārējā auss.
  • Ārējie elpošanas orgāni.
  • Ārējās sekrēcijas dziedzeri.
Stabili vārdu savienojumiĀrējā asiņošana.
2.Tāds, kas atrodas, pastāv ārpus (kā) un iedarbojas no ārpuses.
PiemēriĀrējā vide.
  • Ārējā vide.
  • Ārējie cēloņi.
  • Ārējs satricinājums.
  • Ārēji ietekmēt.
  • Mūsu sajūtas, mūsu apziņa ir tikai ārējās pasaules, tēls..
  • Koksnes deformācija ir atkarīga arī no ārējo spēku iedarbības veida..
Stabili vārdu savienojumiĀrējā infekcija.
  • Ārējā infekcijamed. Slimības dīgļu iekļūšana organismā no apkārtējās vides.
3.Tāds, kas redzams no ārienes, no ārpuses, tāds, ko ievēro vispirms (par izskatu, formu u. tml.).
PiemēriĀrēja greznība.
  • Ārēja greznība.
  • Ārējs spožums.
  • Kaut kas līdzīgs bija Jēkaba un Martas ārējā izskatā. Gan matu krāsa,.. gan dziļo acu zilpelēkais mirdzums..
  • Tās [pilsētas] ārējā izskatā, daudzveidīgajā arhitektūrā eiropejiskais sasaucas ar vēstures tradīcijām.
  • Tēla radīšanā, protams, liela nozīme ir arī gluži ārējiem izpausmes līdzekļiem (tērpiem utt.)..
3.1.Tāds, kam nav dziļāka satura. Virspusējs. Formāls, nebūtisks.
PiemēriĀrējs efekts.
  • Ārējs efekts.
  • Tagad tuvība, pat no viņas [sievas] puses, bija palikusi vairs tīri ārēja. Viņa.. tikpat kā vairs nezināja nevienas. Gunāra domas.
3.2.Šķietams (par izturēšanos, psihiskiem stāvokļiem).
PiemēriĀrēja savaldība.
  • Ārēja savaldība.
  • Ārēja pieklājība.
  • Ārējs miers.
  • ..ārējā pašsavaldīšanās tikai slēpa dumpīgāko no visām dvēselēm, pie tam spītīgu..
  • Ārēji Veidenbaums likās gaužām miermīlīgi noskaņots, tikai caur brillēm lāgu lāgiem kas zobgalīgi pazibsnīja.
4.Tāds, kas saistīts ar ārvalstīm, attiecas uz tām.
PiemēriĀrējā tirdzniecība.
  • Ārējā tirdzniecība.
  • Ārējais aizņēmums.
  • Ārējie ienaidnieki.
  • Ārēja iebrukuma draudi.
  • ..piektā gadsimta beigās uzliesmo Peloponesas karš, ko izraisīja vergturu Atēnu agresīvā ārējā politika.
Avoti: 1. sējums