Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
aizaugt
aizaugt parasti 3. pers., -aug, pag. -auga; intrans.
1.Pārklāties, piepildīties (ar augiem) – par dīķi, ezeru u. tml. imperf. Augt ciet.
PiemēriLīcis aizaudzis.
  • Līcis aizaudzis.
  • Kanāls aizaudzis ar zālēm.
  • Pie ezeriem nepieskaita arī tādus seklus, kaut arī lielus ūdens baseinus, kuri aizauguši tā, ka līmenis pilnīgi klāts ar ūdensaugiem.
  • ..lielajā parkā atradās plats, kalmēm un meldriem gandrīz pilnīgi aizaudzis dīķis.
1.1.Par ceļu, lauku, dārzu u. tml.
PiemēriSakņu dobes aizaugušas ar nezālēm.
  • Sakņu dobes aizaugušas ar nezālēm.
  • Brien atkal visi [mednieki sniegā] pret kalniņu uz muižas ganībām, pa krūmu aizaugušu klajumu..
  • Nestaigāti ceļi un takas aizaug.
1.2.Augiem aizsedzot, kļūt necaurredzamam vai aizēnotam.
PiemēriLogs pilnīgi aizaudzis ar ceriņiem.
  • Logs pilnīgi aizaudzis ar ceriņiem.
  • Parka vidū.. šur tur starp alkšņiem un liepām [bija] mazas, apīņu stīgām aizaugušas lapenes.
2.Augot aizstiepties (kur, līdz kādai vietai).
PiemēriKrūmi aizauguši līdz pašai mājai.
  • Krūmi aizauguši līdz pašai mājai.
  • ..dūmus vējš aiznesa jūrā, un tie labu laiku slīdēja kuģim līdzi kā čemurains zars, kas tālu aizaudzis no stumbra.
2.1.Savienojumā ar "priekšā": augot aizstiepties, sakuplot (kam priekšā).
PiemēriKoks aizaudzis logam priekšā.
  • Koks aizaudzis logam priekšā.
  • ..Mikiņš ir aizkāpis [bērzā] līdz pašam strazdu būrim un sāk aplūkot pasauli...redz jauno kolhoza ciematu tālajā kalnā.. Un vairāk nekā nevar saredzēt. Jo pārējie bērzi aizauguši pasaulei priekšā.
  • pārn. Ilga atceras vāji, kā izauga māja viņiem līdzās. Aizauga priekšā bērzu kalniņam, tagad tikai koku galotnes redzamas pa logu.
3.Pārklāties, piepildīties ar jauniem audiem (par ievainojumu augos). imperf. Augt ciet.
PiemēriSkrambājumi koka mizā aizauguši.
  • Skrambājumi koka mizā aizauguši.
3.1.Augot, pārveidojoties sašaurināties vai pilnīgi aizsprostoties.
Piemēri..[ja slimo ar stenozi] pamazām aizaug balsene, augšējie elpošanas ceļi vai arī barības vads..
  • ..[ja slimo ar stenozi] pamazām aizaug balsene, augšējie elpošanas ceļi vai arī barības vads..
3.2.sar. Aizdzīt (par brūci).
PiemēriRēta pamazām aizaug.
  • Rēta pamazām aizaug.
  • "Nu, arī cita cilvēka galvā viņš [ievainojums] tik drīzi neaizaugtu!" pirmais runāja, "tas bija par tiesu [patiešām] spēriens!"
3.3.pārn. Aizsērēt, piepildīties.
Piemēri..sniegs tevis dēļ lai ielauž jumtu, skurstenis lai aizaug kvēpiem.
  • ..sniegs tevis dēļ lai ielauž jumtu, skurstenis lai aizaug kvēpiem.
  • Švirkstēdami salūst resnie [rudzu] salmi mašīnā, un no pelavām un putekļiem vesels mākonis sitas man acīs...Kakls gan putekļiem aizaudzis un nāsis ciet, es tikko velku elpu.
Avoti: 1. sējums