Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
attriekt
attriekt -triecu, -triec, -triec, pag. -triecu; trans.
1.Triecot panākt, ka (dzīvnieks) atvirzās šurp. imperf. Triekt šurp. Triecot panākt, ka (dzīvnieks) atvirzās (kur, pie kā u. tml.). Atdzīt.
PiemēriAttriekt govis mājās.
  • Attriekt govis mājās.
  • Gans attrieca aitas atpakaļ kūtī.
1.1.sar. Likt, lai (cilvēks) ierodas (kur, pie kā u. tml.).
Piemēri..Lobiņš, kuru Leinasars iepriekš attrieca uz Ventspili, bija paziņojis satikšanās vietu..
  • ..Lobiņš, kuru Leinasars iepriekš attrieca uz Ventspili, bija paziņojis satikšanās vietu..
2.Triecot attālināt, atvirzīt (dzīvnieku) nost (sānis, atpakaļ). imperf. Triekt nost (sānis, atpakaļ). Atdzīt.
PiemēriAttriekt ganāmpulku no labības lauka.
  • Attriekt ganāmpulku no labības lauka.
  • Attriekt cūkas no siles.
  • Attriekt suni no durvīm.
2.1.sar. Panākt, ka (cilvēks) atkāpjas, aiziet.
PiemēriAgresorus apturēja, attrieca atpakaļ, viņi pazaudēja ērti pieejamos naftas resursus..
  • Agresorus apturēja, attrieca atpakaļ, viņi pazaudēja ērti pieejamos naftas resursus..
3.Ar triecienu atvirzīt šurp. Ar triecienu atvirzīt (kur, līdz kādai vietai u. tml.).
PiemēriAttriekt bumbu uz laukuma malu.
  • Attriekt bumbu uz laukuma malu.
4.Ar triecienu attālināt, atvirzīt nost (sānis, atpakaļ).
PiemēriBaronēns, novērojis, ka Mārtiņš uz acumirkli pievērš uzmanību troksnim, metas klāt. Mārtiņš ar ieroča sitienu attriec viņu atpakaļ..
  • Baronēns, novērojis, ka Mārtiņš uz acumirkli pievērš uzmanību troksnim, metas klāt. Mārtiņš ar ieroča sitienu attriec viņu atpakaļ..
5.pareti Ar triecienu atvērt, atdarīt.
Piemēri..ieraudzīju pažobeles durvis labajā pusē vaļā attriektas.
  • ..ieraudzīju pažobeles durvis labajā pusē vaļā attriektas.
  • ..ar kājas spērienu [vīrs] attrieca vaļā lielās durvis.
Avoti: 1. sējums