Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
glabāt
glabāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju; trans.
1.Turēt (ko kur) novietotu, piemēram, lai nepazūd, nesabojājas.
PiemēriGlabāt visus dokumentus seifā.
  • Glabāt visus dokumentus seifā.
  • Glabāt graudus klētī.
  • Glabāt pienu akā.
  • Glabāt naudu krājkasē.
  • Papīra kārbā Lība glabāja tās dārgākās lietas,.
  • Agrāk es pāris dzeltenu kļavas lapu arvien glabāju zem rakstāmgalda stikla.
  • Tikai Stella savas vēstules glabāja un pat publicēja..
  • pārn. Nekā liela soma jau sevī neglabāja. Tur bija tīri izmazgāti kājauti, ziepju gabaliņš.
Stabili vārdu savienojumiGlabāt atmiņā.
1.1.Turēt, atstāt neizlietotu, nepārstrādātu u. iml.
PiemēriZivis nevar glabāt līdz rītam.
  • Zivis nevar glabāt līdz rītam.
  • Glabāt bērniem cepumus.
  • Mīkstu mīkstie vasarnieki [vasaras āboli], kuri gandrīz līdz otram rītam nav glabājami..
1.2.Saudzīgi lietot.
PiemēriBērns glabā rotaļlietas.
  • Bērns glabā rotaļlietas.
  • Pirmajos gados pēc kara skolā kā dārgumu glabāja pirmo un vienīgo ādas basketbola bumbu. To sargāja un uzmanīja kā aci pierē. Sk.
1.3.Slēpt (ķermeņa daļas).
Piemēri..mazās rociņas gaiņājas un glabā vēderiņu. Bet Trīne neatlaižas: ņam! ņam! ņam! un galva noliecas uz Kārlēna punčeli [vēderiņu]..
  • ..mazās rociņas gaiņājas un glabā vēderiņu. Bet Trīne neatlaižas: ņam! ņam! ņam! un galva noliecas uz Kārlēna punčeli [vēderiņu]..
  • Runājot viņš ir aizmirsis rokas glabāt uz muguras..
  • ..viņš iesmējās un it kā piekaunējies glabāja no Kārļa acis..
1.4.Neizpaust. Slēpt (sevī).
Piemēri..un tomēr nevarēja būt drošs, ka viņš noslēpumu glabās.
  • ..un tomēr nevarēja būt drošs, ka viņš noslēpumu glabās.
  • Viņš.. ātri apguva ir to, ko mācīja, ir to, ko negribēja mācīt, ko meistars glabāja kā savu aroda noslēpumu.
  • Cilvēki sevī glabāja daudz domu un jūtu, kuras nekad nerādīja un slēpa no pārējiem.
  • pārn. ..tajā brīdī, kad puspavērtas lūpas vēl glabā neizteiktu vārdu «mīlu», tajā brīdī visu acis ir mulsas un rokas nedrošas..
Stabili vārdu savienojumiGlabāt (arī turēt) (sveci) zem pūra.
1.5.Būt tādam, kurā (pastāvīgi) vērojams (piemēram, psihisks stāvoklis, rakstura īpašības) – par seju, acīm.
PiemēriViņa seja ar šauro zodu un plato, izliekto pieri šķita glabājam sevī kaut ko brīnišķīgu, labsirdīgu.
  • Viņa seja ar šauro zodu un plato, izliekto pieri šķita glabājam sevī kaut ko brīnišķīgu, labsirdīgu.
2.parasti 3. pers. Būt tādam, kas ietver sevī (piemēram, ko neizmantotu, neizzinātu, neievērotu) – par parādībām dabā.
PiemēriMilzīgu mūsu planētas teritoriju aizņem jūras un okeāni, kas savās dzīlēs glabā neaprēķināmas bagātības.
  • Milzīgu mūsu planētas teritoriju aizņem jūras un okeāni, kas savās dzīlēs glabā neaprēķināmas bagātības.
  • Virpas un frēzes.. vēl klusēja, bet šķita, ka šis klusums glabā slēptas trīsas, kas gaidīt gaida to mirkli, kad atkal varēs trokšņot un darboties.
  • ..Gaujai visvairāk skaistuma dod tās krasti, bet viltu sevī glabā virmojošais straumes plūdums.
  • pārn. Upes dzelmes slēpj sevī gan neizsakāmu enerģiju, gan glabā senas teikas, gan auklē dzīvo sudrabu.
2.1.Būt tādam, kas joprojām ietver (ko) sevī, neļauj izzust.
Piemēri..akmens pēc rieta vēl siltumu glabā..
  • ..akmens pēc rieta vēl siltumu glabā..
  • Seja vēl glabāja vasaras iedegumu, biezās uzacis padarīja to ļoti pievilcīgu.
3.Apbedīt.
Piemēri«Tagad [kara laikā] mēs, vecie, tik bieži glabājam jaunos...»
  • «Tagad [kara laikā] mēs, vecie, tik bieži glabājam jaunos...»
  • ..tas nebij nekāds babulnieks, ko te glabāja, bet Brīviņu pirmais gruntnieks, vecais Vanags..
Stabili vārdu savienojumi
3.1.intrans.
PiemēriŠī kapsēta bija vēl jauna. Tikai pirms divdesmit gadiem te sākts glabāt.
  • Šī kapsēta bija vēl jauna. Tikai pirms divdesmit gadiem te sākts glabāt.
4.novec. Auklēt.
PiemēriTaisni šī mazā brēkuļa dēļ Annai visbiežāk gadījās dzirdēt no krustmātes paskarbu vārdu. Krustmāte mazo ļoti mīļoja, un laikam viņai aizvienam [aizvien] likās, ka to par maz glabā...
  • Taisni šī mazā brēkuļa dēļ Annai visbiežāk gadījās dzirdēt no krustmātes paskarbu vārdu. Krustmāte mazo ļoti mīļoja, un laikam viņai aizvienam [aizvien] likās, ka to par maz glabā...
  • Vai tāda nebij pērienu pelnījusi, par ko viņa aizgāja uz Klidziņu un tagad glabāja Ercberga bērnus?
4.1.Sargāt un barot (mazuļus) – par dzīvnieku.
PiemēriAita glabājot jēru.
  • Aita glabājot jēru.
5.novec. Sargāt (godu, slavu u. tml.).
PiemēriAi godīga mātes meita, Glabā savu augumiņu! - Ai godīgs tēva dēls, Palīdz pats saglabāt!
  • Ai godīga mātes meita, Glabā savu augumiņu! - Ai godīgs tēva dēls, Palīdz pats saglabāt!
Stabili vārdu savienojumiGlabāt (arī sargāt) kā acuraugu. Glabāt (savā) sirdī. Glabāt kā aci (pierē).
Avoti: 3. sējums