Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izgaist
izgaist -gaistu, -gaisti, -gaist, pag. -gaisu; intrans.
1.parasti 3. pers. Izklīst, izzust (par miglu, putekļiem u. tml.).
PiemēriMigla pēkšņi pazūd, izgaist, it kā tās visu nakti nemaz nebūtu bijis.
  • Migla pēkšņi pazūd, izgaist, it kā tās visu nakti nemaz nebūtu bijis.
  • Kazarmas ietina milzīgs putekļu mākonis. Kad tas izgaisa, ļaužu bars.. caur izlauztajiem ozola vārtiem devās kazarmās.
1.1.Izzust, izgarot (par smaržu).
PiemēriHedviga ienāca istabā viegla un trausla, un Imantam likās, ka tā ir kāda smarža, kas tūlīt izgaisīs un pazudīs.
  • Hedviga ienāca istabā viegla un trausla, un Imantam likās, ka tā ir kāda smarža, kas tūlīt izgaisīs un pazudīs.
  • «Ja puķei izgaist smarža, tā nekā nevar darīt..»
1.2.Izzust, kļūt nesaskatāmam (par parādībām dabā).
Piemēri..pēkšņi alā iedrāzās gaismas stars, kas, apskrējis visus kaktus, izgaisa pie Zaksa kājām.
  • ..pēkšņi alā iedrāzās gaismas stars, kas, apskrējis visus kaktus, izgaisa pie Zaksa kājām.
  • Mašīna traucas uz priekšu pretim neesošajam ezeram, un, tikpat pēkšņi kā radusies, visa aina izgaist, pazūd. Visapkārt stepe... stepe...
  • Tomēr tālāk sekot nebija iespējams, jo mašīna bija uzbraukusi uz ceļa un pēdas izgaisušas.
1.3.Kļūt nedzirdamam (attālinoties, citām skaņām pārmācot) – par skaņu. Arī apklust, izskanēt (par skaņu).
PiemēriAgnese vēl brīdi stāvēja pie durvīm un klausījās pazīstamajos soļos, kas attālinoties kļuva arvien klusāki, līdz izgaisa..
  • Agnese vēl brīdi stāvēja pie durvīm un klausījās pazīstamajos soļos, kas attālinoties kļuva arvien klusāki, līdz izgaisa..
  • ..troksnī un saucienos Viktora balss nozuda un izgaisa.
  • ..Andrim saskrēja asaras acīs sajūsmā par brīnišķīgo tauri,.. izgaisušām skaņām..
1.4.Kļūt nesaskatāmam, izzust skatienam (attālinoties, nonākot tumsā, miglā u. tml.).
PiemēriMikiņš raugās dzērvju kāsim pakaļ, kamēr tas pamazām izgaist zilajā debess tālē.
  • Mikiņš raugās dzērvju kāsim pakaļ, kamēr tas pamazām izgaist zilajā debess tālē.
  • Kā apburta viņa raudzījās pakaļ kādam svešam kuģim, kura melnais vai pelēkais siluets pamazām saplūda ar apvārsni un izgaisa jūras dūmakās.
  • Nakts tumsā takas izgaist un pazūd..
2.Izbeigties, pāriet (par jūtām, sajūtām, domām u. tml.).
PiemēriIzgaist šaubas.
  • Izgaist šaubas.
  • Izgaist bailes.
  • Izgaist skumjas.
  • Izgaisa visas cerības.
  • Izgaist satraukums.
  • Miegs izgaisis.
  • Nogurums izgaisis.
  • Izgaist rūgtums un aizvainojums, un kļūst atkal gaiši un viegli.
  • ..dusmas bija pavisam izgaisušas, un viņa gandrīz jau varēja smaidīt..
  • Gan jaunības mīlestība pārsāpēs un izgaisīs gluži kā nebijusi.
  • Pat domas pagura, samudžinājās, izgaisa.
2.1.Tikt aizmirstam.
Piemēri..visa sadomātā apsūdzības runa viņai bija izgaisusi no galvas. Uzsāka atņemdamās, bet neviena lāga vārda, ne derīga iemesla viņa neatcerējās..
  • ..visa sadomātā apsūdzības runa viņai bija izgaisusi no galvas. Uzsāka atņemdamās, bet neviena lāga vārda, ne derīga iemesla viņa neatcerējās..
  • ..tās tālās dienas bija gandrīz izgaisušas no Ģirta atmiņas.
  • ..tiem, kas piedalījās kara notikumos, šis laiks nekad nevar pilnīgi izzust no atmiņas.. Izgaist daži vārdi, izgaist dažas vietas, bet kopumā paliek.
2.2.Pārstāt izpausties (acīs, skatienā, sejā) – piemēram, par jūtām.
PiemēriMātes zilajās, labsirdīgajās acīs izgaisa bailes, no augstās pieres nozuda rūpju rievas.
  • Mātes zilajās, labsirdīgajās acīs izgaisa bailes, no augstās pieres nozuda rūpju rievas.
  • ..viņa sejā nemiers izgaisa, tā kļuva pašapmierināta, it kā viņš nekad nebūtu šaubījies, ka Agnese varētu neatnākt.
  • ..acīs iegulās tumšas ēnas, bet, līdzko Anita pagrieza galvu, tās izgaisa, un acis raudzījās dzidras, gaišas un spožas.
3.parasti 3. pers. Izzust, pārstāt eksistēt (par dažādām parādībām).
PiemēriBet Ivai šobrīd likās, ka visā pasaulē palikuši tikai viņi divi vien un šis nelielais dabas stūrītis visapkārt, viss pārējais pazudis, izgaisis...
  • Bet Ivai šobrīd likās, ka visā pasaulē palikuši tikai viņi divi vien un šis nelielais dabas stūrītis visapkārt, viss pārējais pazudis, izgaisis...
4.Pazust tā, ka nav atrodams (parasti par cilvēku).
Piemēri«..no pļavmalas tecina [taciņa] ieiet mežā, tur - nu jau desmit gadu būs, ka cilvēks izgaisa.»
  • «..no pļavmalas tecina [taciņa] ieiet mežā, tur - nu jau desmit gadu būs, ka cilvēks izgaisa.»
  • ..krodzinieks savu krogu nodedzina un pats izgaist.
  • Var būt, ka arī tāds Ansis Leinasars vēl kaut kur ir, tikai nozudis, izgaisis dažādu notikumu jūklī.
Stabili vārdu savienojumiIzgaist (arī pagaist, izkūp) kā dūmi (arī kā migla).
Avoti: 3. sējums