izlauzt
izlauzt -laužu, -lauz, -lauž, pag. -lauzu; trans.
1.Laužot izdabūt, izcelt (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriCelmus no augsnes var izlauzt ar cilvēka darbināmām ierīcēm, ar mašīnām un ar sprāgstvielām.
- Celmus no augsnes var izlauzt ar cilvēka darbināmām ierīcēm, ar mašīnām un ar sprāgstvielām.
- ..akmeņi bija izlauzti, izvesti..
- Briesmīgs brīkšķis liecināja, ka āra durvis ir izlauztas.
1.1.Laužot atdalīt (no kā).
PiemēriIzlauzt zāģim zobu.
- Izlauzt zāģim zobu.
- Izlauzts žoga dēlis.
- ..visas potcelma atvases virs acojuma izlauž..
- ..gulēja vairāki grābekļi ar dažiem izlauztiem zariem. «Lauž kā traki!».. sūdzējās rēķinvedis.
- pārn. Viņas vārdi par sarežģīto dzīvi izlauza ledus sienu, kas atradās starp mums kopš pirmās iepazīšanās dienas.
1.2.Laužot radīt (kur, piemēram, robu). Laužot padarīt robainu.
PiemēriIzlauzt krūzē robu.
- Izlauzt krūzē robu.
- Kad Jēkabs bija iesnaudies, viņa [sieva].. paņēma atlikušo gaļas gabalu, izlauza maizes kukulim sānus, pamērcēja taukos un gāja uz kaktu.
2.Laužot izveidot (ko).
PiemēriIzlauzt eju.
- Izlauzt eju.
- Kroga biezajās sienās bija izlauzti lieli logi, lai meliorācijas stacijas darbnīcām pietiktu gaismas.
- ..kuģis.. izlauzis ledū divarpus kilometru garu kanālu.
- ..upēm likuši tecēt ne tur, kur tās izlauzušas sev gultni, bet tur, kur tas cilvēkam vajadzīgs.
2.1.savienojumā ar «ceļš»; pārn. Ar grūtībām panākt, ka ir iespējams virzīties (uz priekšu).
PiemēriRota traucās tālāk pa automātistu izlauzto ceļu.
- Rota traucās tālāk pa automātistu izlauzto ceļu.
- Autobusi un tramvaji, nemitīgi signalizēdami, ar grūtībām izlauž sev ceļu velosipēdistu.. plūsmā.
2.2.savienojumā ar «ceļš»; pārn. Pārvarot lielas grūtības, panākt, ka rodas (kāds stāvoklis, iespēja u. tml.).
PiemēriValdis nešaubījās par Modri. Tas izlauzīs ceļu. Sabiedrība iegūs, taisna, atklāta ceļa gājēju.
- Valdis nešaubījās par Modri. Tas izlauzīs ceļu. Sabiedrība iegūs, taisna, atklāta ceļa gājēju.
- Visgrūtāk savu ceļu izlauzt tiem [dzejniekiem], kuru dzejas rokraksts neparasts, bieži pat strīdīgs.
3.pareti Izmežģīt. Arī salauzt.
Piemēri..jauna meita.. aizgājusi uz šūpotnēm un puiši laikam par daudz augstu sašūpojuši - kā kritusi - izlauzusi kāju.
- ..jauna meita.. aizgājusi uz šūpotnēm un puiši laikam par daudz augstu sašūpojuši - kā kritusi - izlauzusi kāju.
- ..Marina ar izlauztam rokam gulēja.. pagalma vidu..
- sal. Visa miesa viņam tvīka kā no vienas vietas apdauzīta, locekļi sāpēja kā izlauzti.
Avoti: 3. sējums