izlauzties

izlauzties -laužos, -lauzies, -laužas, pag. -lauzos; refl.

1.Pārvarot pretestību, izkļūt, izvirzīties cauri (kam), caur (ko).

PiemēriPavadījusi Neļķīti līdz piestātnes peronam, ar pūlēm kopā ar viņu izlauzušies cauri burzmai.., Oglēna kundze sajutās atvieglota.

Pavadījusi Neļķīti līdz piestātnes peronam, ar pūlēm kopā ar viņu izlauzušies cauri burzmai.., Oglēna kundze sajutās atvieglota.
Uldis cīnījās ar elkoņiem un pleciem, kamēr izlauzās cauri cilvēku aizsprostam..
Viņi nogriezās no makšķernieka celiņa, izlauzās cauri brikšņiem un pa pastāvu nogāzi uzrāpās augšā.
Medībās ar dzinējiem briedis.. drīzāk izlauzīsies cauri dzinēju ķēdei nekā ies mednieku virzienā.

1.1.Pārvarot pretestību, izkļūt, izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).

PiemēriTā viņi [zvejnieki] mocījās vai stundu, pūlēdamies izlauzties selgā, taču no sēkļu joslas izkulties neizdevās.

Tā viņi [zvejnieki] mocījās vai stundu, pūlēdamies izlauzties selgā, taču no sēkļu joslas izkulties neizdevās.
..nedrīkst rasties tāds stāvoklis, ka, vienas karodziņu līnijas izbiedēti, zvēri tūlīt uzskrietu otrai; tādā gadījumā viņi izlauzīsies ārā.
Un nāve atnāca, tā uzklupa tik pēkšņi Kā tīģeris, kas izlauzies no sprosta..

1.2.Pārvarot vides pretestību, augot stiepties garumā (par augiem). Pārvarot vides pretestību, augot virzīties cauri (kam), caur (ko) – par augiem, to daļām.

PiemēriMežā priedes ir paretas, tādēļ vietām arī kādai bērza un liepas galotnei izdevies izlauzties tik augstu, lai redzētu sauli dienā un Greizo Ratu braucienu naktī.

Mežā priedes ir paretas, tādēļ vietām arī kādai bērza un liepas galotnei izdevies izlauzties tik augstu, lai redzētu sauli dienā un Greizo Ratu braucienu naktī.
Dzīvība plēš tevi stingrāk un stingrāk, Asns izlauzīsies un čaumalas nolobīs.
Bija skaidrs, ka vārgie dīgsti nespēs izlauzties cauri cietajai augsnes garozai.

1.3.pārn. Pārvarot grūtības, sasniegt augstāku stāvokli (piemēram, sabiedrībā, darbā).

PiemēriJums būtu jāpriecājas, ka jūsu meita izlauzušies pāri jūsu aizspriedumiem, ka viņa māk saredzēt tālāk par jums, ka viņa dzīvi izprot labāk nekā jūs.

Jums būtu jāpriecājas, ka jūsu meita izlauzušies pāri jūsu aizspriedumiem, ka viņa māk saredzēt tālāk par jums, ka viņa dzīvi izprot labāk nekā jūs.
Juris jau bija izlauzies līdz ģimnāzijas trešajai klasei..

1.4.pārn. Pārvarot pretestību, iegūt stabilu stāvokli, nostiprināties, uzvarēt (piemēram, par idejām).

PiemēriCauri bagātīgajam joku materiālam skaidri izlaužas lugas pamatdoma: cilvēks jāciena un jāmīl.

Cauri bagātīgajam joku materiālam skaidri izlaužas lugas pamatdoma: cilvēks jāciena un jāmīl.

2.Bruņotā cīņā izkļūt cauri (kam), caur (ko).

PiemēriIzlauzties cauri frontes līnijai.

Izlauzties cauri frontes līnijai.
..mēs nolēmām izlauzties cauri dzeloņstiepļu žogiem, sargu ķēdei, ložmetēju ligzdām un aiziet kalnos..
..leitnants.. ar savu vadu pirmais izlauzās cauri ienaidnieka aizsardzības līnijai un ieņēma ceļu krustojumu.
..viņš tikko nebija uzdrāzies virsū kādai baltsomu rotai, kas bija izlauzušies caur fronti un ap pusnakti pagājusi steigšus garām pagasta padomei..

2.1.Bruņotā cīņā izkļūt (no kurienes, kur u. tml., parasti no ielenkuma).

Piemēri..Spartaks ar saviem pulkiem bij izlauzies no ielenkuma..

..Spartaks ar saviem pulkiem bij izlauzies no ielenkuma..
..noturēties līdz tumsai un tad mēģināt izlauzties atpakaļ pie savējiem -.. izlaušanās mēģinājumu atbalstīs pārējie vadi.
Lietojot zarainās rungas, izdodas izlauzties un aiziet.
pārn. Daru visu jautri kā rotaļādamās. Esmu cieši apņēmusies izlauzties no ikdienas ielenkuma.

3.parasti 3. pers. Izplatīties cauri (kam), caur (ko) – par gaismu. Kļūt redzamam cauri (kam), caur (ko) – parasti par debess spīdekļiem.

Piemēri..rītausma, mēģinādama izlauzties cauri svina pelēkajām debesīm, viegli iezīmēja Daugavas viņējā krasta mežu apveidus.

..rītausma, mēģinādama izlauzties cauri svina pelēkajām debesīm, viegli iezīmēja Daugavas viņējā krasta mežu apveidus.
Reti saules stari izlauzās cauri zaru mudžeklim līdz mīkstajai sūnai un tur ņirbēja kā zeltītas lāmiņas.
Saule grimstot bija izlauzušies no mākoņu sloga un tagad dziestot pēdējo reizi iedegās logos..

3.1.Pārvarot šķēršļus, izplūst (par ūdeņiem).

PiemēriAvots izlaužas no klints.

Avots izlaužas no klints.
Upe izlauzušies cauri kāpām.
..jauni avoti izlaužas negaidot. Dziļumos sakrājušies ūdeņi tos izdzen virs zemes.
Un drīz vien ūdens atkal pazūd dziļi, dziļi zemē. Vietām stepē tas gan paslepus izlaužas, lai padzirdītu zvērus un putnus, bet šie avoti atklājas tikai tam, kas dzimis stepē un kam zināmas zvēru takas.
pārn. Jau ilgi manī krājas vārdi kā ūdeņi aiz aizsprostiem.. Varbūt, no manis izlauzušies, par gaišumu tie vērtīsies..
pārn. ..tā kā geizeri izlaužas Cilvēka būtība.

3.2.Strauji izvirzīties, izplūst (par vēju, gāzi).

PiemēriVējš izlaužas cauri biezoknim.

Vējš izlaužas cauri biezoknim.
Te piepeši vējš izlaužas no taigas un.. ņemas aizelsies pa sopkām un papeļu birzīm.., līdz.. Amūrā sakustas ledi.
..baiļu un neziņas kliedziens kā satrakots, neapvaldīts negaisa vējš izlauzās caur mazo telti un ilgi skanēja lietū un purvā.
Atsevišķās vietās izlaužas milzīgi gāzu mākoņi, kas virpuļo un griežas, un sasniedzot simtiem tūkstošu kilometru lielu augstumu, krīt atpakaļ uz Sauli.

4.parasti 3. pers. Pēkšņi atskanēt (par balss skaņām, ko cenšas aizturēt).

PiemēriNo lūpām izlaužas vaids.

No lūpām izlaužas vaids.
No krūtīm izlaužas elsas.
..viņai izlauzās tik smaga nopūta, ko varētu arī saukt par vaidu.
Pār sievietes lūpām izlauzās ārprāta brēciens.
Viņam tik karsti, ka puskažociņa krūtis vaļā un elpa izlaužas īsiem, ašiem grūdieniem.
pārn. Kārlēns izstāstīja par atrasto kladi un aprautajām piezīmēm, kurās reizumis izlauzies uz baltā papīra dzīvas sirds sāpju pilnais kliedziens.

4.1.Pēkšņi tikt izteiktam, izpaustam (par to, ko cenšas aizturēt).

Piemēri«Nu, jā,» - pēkšņi viņai izlauzās, - «neesmu savu uzdevumu augstumos.»

«Nu, jā,» - pēkšņi viņai izlauzās, - «neesmu savu uzdevumu augstumos.»
«tā!» viņai izlaužas ar nopūtu.
Jorens sakož zobus, lai neizlauztos pārsteidzīgs vārds.
..izlauzās vibaigs jautājums: vai tikai arī Valdis nav apcietināts?

4.2.Pārvarot vides pretestību, izplatīties (par skaņu).

PiemēriKaut kur tālu, tālu atskanēja traktora rūkoņa, atskanēja un atkal apklusa, it kā šai skaņai būtu grūti izlauzties cauri pusdienas tveices piesātinātajam, nekustīgajam gaisam.

Kaut kur tālu, tālu atskanēja traktora rūkoņa, atskanēja un atkal apklusa, it kā šai skaņai būtu grūti izlauzties cauri pusdienas tveices piesātinātajam, nekustīgajam gaisam.
Viņš dzirdēja, ka aiz durvīm atveras vel vienas durvis un no turienes izlaužas neskaidrs troksnis..

5.parasti 3. pers. Pēkšņi izpausties (piemēram, runā) – par psihisku stāvokli, ko cenšas slēpt, aizturēt.

PiemēriBailes izlaužas kliedzienā.

Bailes izlaužas kliedzienā.
Žēlums izlaužas asarās.
Tikai mākslinieks vien pazīst tās mokas, kas bieži izlaužas vienos un tajos pašos vārdos: «Es visu saprotu, bet vēl nevaru izdarīt.»
Ilma aptvēra, ka ienaids pārāk klaji izlauzies balsī, un pēkšņi pasmējās, nespodri, mazliet aizsmakusi.
Tas bija ilgi sakrājies svēts naids, kas tagad tik spontāni izlauzās no Mihalinas krūtīm.
..tiklīdz sāks runāt, viss šajās dienās sakrājies asaru sīvums izlauzīsies ārā.

6.Ilgāku laiku, daudz lauzties, cīnīties.

PiemēriNu tik labi izlauzāmies.

Nu tik labi izlauzāmies.

Avoti: 3. sējums