izpūst | LLVV

izpūst

izpūst -pūšu, -pūt, -pūš, pag. -pūtu; trans.

1.Pūšot izvirzīt (no mutes, piemēram, gaisu).

PiemēriEs dzirdu, ka zvērs ar troksni ievelk un izpūš dvašu..

Es dzirdu, ka zvērs ar troksni ievelk un izpūš dvašu..
Paņēma atkal cigareti, kas visu laiku bij kūpējusi uz galda malas, un veikli izpūta apaļu mākonīti griestos.
Aldis iesmējās, izpūta dzestrajā gaisā baltu elpas mutuli..

1.1.Pūšot izvirzīt cauri (kam), caur (ko).

PiemēriŠoferis caur nāsīm izpūta kuplu dūmu mutuli..

Šoferis caur nāsīm izpūta kuplu dūmu mutuli..
pārn. Skaidrāk jau atšķirt var akmeņus, krūmus, mājas, kas izpūš caur skursteņiem dūmus.

1.2.Pūšot izvirzīt (piemēram, gāzi, dūmus) – par mehānismu, ierīci.

Piemēri..viens [aparāta] stobrs minūtē izpūš 36 kubikmetrus putu.

2.Pūšot notraukt, aiztraukt (parasti par vēju).

Piemēri..vējš izpūta aizgruzdušo tabaku gaisā..

2.1.Pūšot padarīt (ko) aukstu (par vēju).

PiemēriIstaba izpūsta auksta kā pagrabs.

Istaba izpūsta auksta kā pagrabs.
..Simana deviņpadsmit gadus vecā meita ienāca .. vēju izpostajā būdā sārtiem vaigiem, starojošām acīm..

2.2.Pūšot izkliedēt, arī izsmidzināt.

PiemēriAtliek tikai telpā izpūst nedaudz aerosola, telpu noslēgt un pēc 5-7 minūtēm konstatēt, ka insekti iznīcināti.

Atliek tikai telpā izpūst nedaudz aerosola, telpu noslēgt un pēc 5-7 minūtēm konstatēt, ka insekti iznīcināti.
Un viņa mājā tu neredzēji neviena prusaka, jo viņš atvedis no Rīgas zaļo pulveri un izpūtis pa ierēm un aizkrāsnī.

3.Nopūst (uguni), pūšot nodzēst (ko degošu).

PiemēriVelns.. pielicis savu uzticamāko kalpu par sargu, lai tas uguni izpūš, ja kāds alā ietu un ar uguni ko meklētu.

Velns.. pielicis savu uzticamāko kalpu par sargu, lai tas uguni izpūš, ja kāds alā ietu un ar uguni ko meklētu.
..viņi izpūta sveces un gāja dārzā.
pārn. Vējš zvaigžņu uguntiņas izpūtis..
pārn. ..nekādi vēji nav spējīgi izpūst viņu iedzimto jautrības dzirksteli.

4.Pūšot izveidot (no kādas masas).

PiemēriIzpūst ziepju burbuļus.

Izpūst ziepju burbuļus.
Agrāk visus traukus.. izpūta stikla pūtēji.
..spuldžu kolbu izpūšanas automāti.., skaļi elsdami un pūzdami, steidzīgi grābj kvēlojošā stikla pikas no krāsns mutes un izpūš tās par skaistiem stikla baloniņiem.
Daudzus plastmasas izstrādājumus jaunajā plastmasas izstrādājumu rūpnīcā izgatavos presējot.., bet dažus - izpūšot.

5.vienk. Pārspīlēt (kādu, parasti nenozīmīgu, faktu, notikumu).

PiemēriKa apsūdzētā un viņa draugu vaina nav tik liela, ka to centas izpūst vācu aprindas, tas bija pavisam skaidrs.

Ka apsūdzētā un viņa draugu vaina nav tik liela, ka to centas izpūst vācu aprindas, tas bija pavisam skaidrs.
Viņiem bija jāpietiek tikai ar sīkumiem, jaizpūš tie par lielām lietām, bet, ja sīkumu izpūš pārāk lielu, tad tas pārsprāgst kā balons.

5.1.Izpaust (parasti ko slēpjamu).

Piemēri..Neizdevās vis apmānīt. Brālis, pagāns, izpūtis.

Stabili vārdu savienojumiIzpūst (arī iztaisīt) no oda (arī no mušas) ziloni.

Izpūst (arī iztaisīt) no oda (arī no mušas) ziloni — Stipri pārspīlēt (kādu, parasti nenozīmīgu, faktu, notikumu).

Avoti: 3. sējums