izspiest
izspiest -spiežu, -spied, -spiež, pag. -spiedu; trans.
1.Spiežot izvirzīt (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzspiest zēnu no sola.
1.1.Spiežot (piemēram, pedāli, slēdzi), pārtraukt (ierīces, mehānisma) darbību.
PiemēriIzspiest slēdzi.
1.2.pārn. Aizstāt2.
PiemēriVispirms.. [gāzes turbīnas] sāka lietot aviācijā, un tur tās tagad gandrīz pilnīgi izspiedušas virzuļdzinējus.
2.Spiežot izvirzīt cauri (kam), caur (ko).
PiemēriIzspiest masu caur caurduri.
3.Ar spiedienu radīt, izveidot (kur caurumu, robu u. tml.).
PiemēriIzspiest skārdā caurumus.
3.1.Ar spiedienu, spiežot izgatavot, izveidot (priekšmetu noteiktā formā).
PiemēriIzspiest ar veidni cepumus.
4.Spiežot panākt, ka atdalās (piemēram, šķidrums).
PiemēriIzspiest sulu no citrona.
4.1.Spiežot panākt, ka atdalās šķidrums (no kā).
PiemēriSamalts tu [ābols] tiksi un sulā izspiests,.. Un to sulu - to paņems un izdzers..
4.2.pārn. Būt par cēloni tam, ka atdalās (asaras, sviedri u. tml.).
Piemēri..klepus acu kaktiņos izspiedis valgumu.
5.Spiežot (no iekšpuses), izvirzīt (piemēram, uz sāniem, uz ārpusi).
PiemēriTe iemītais celiņš uz riju.. Pa to arī es staigāju ābolu [ābolu] izspiestām kabatām..
5.1.divd. formā: izspiests. Tāds, kas ir izvirzīts, izveidojies (uz priekšu, uz āru u. tml.) — par ķermeņa daļu.
PiemēriIzspiesti vaigu kauli.
6.sar. Ar pūlēm, piespiešanos pateikt, izrunāt.
Piemēri«Es gribētu... precēties,» Ansītis izspieda ar mokām un nosarka līdz pašiem ausu galiņiem.
6.1.Panākt, ka (ko) atklāj, izpauž. Tirdot, prašņājot uzzināt.
Piemēri«Nesiet uz viennīcu... No šā tipa nekā neizspiedīsim.»
7.Maksimāli izmantojot (spēkus, spējas u. tml.), iegūt, sasniegt (ko).
Piemēri..Jānis vai rāk nespēja no sevis izspiest. Visu ceļu viņš bija turējies tik strauju soli, ka tagad to vēl paātrināt nebija iespējams.
7.1.Izmantojot (parasti nežēlīgi, kāda spēkus, spējas u. tml.), iegūt (ko) sev.
PiemēriEs izskatos tik sīka un vārga, ka neviena kundze pat par kalponi mani neņem. Baidās, ka neko lielu no manis nevarēs izspiest.
8.Intensīvi izmantojot (dabas objektu), iegūt (ko).
PiemēriIzspiest no meža vairāk kokmateriālu.
8.1.Intensīvi saimniekojot, iegūt (ko no lauksaimniecības dzīvniekiem).
PiemēriTad ta liela māksla. - izspiest tur vienu otru piena litru vairāk!
8.2.Intensīvi izmantojot (mašīnas, ierīces u. tml.), iegūt (ko).
PiemēriIzspiezdams no savas mašīnas visu iespējamo, šis zinātkārais un neatlaidīgais jaunietis veic savu normu par divsimt procentiem..
9.Iegūt (ko, piemēram, varmācīgi pieprasot, an apkrāpjot).
PiemēriIzspiest naudu.
9.1.Panākt (ko, piemēram, ar varu, viltību, krāpšanu).
PiemēriIzspiest solījumu.
Stabili vārdu savienojumiIzspiest (kādu) asaru. Izspiest caur zobiem. Izspiest kā citronu. Izspiest kukuli.
Avoti: 3. sējums