Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
izspiesties
izspiesties -spiežos, -spiedies, -spiežas, pag. -spiedos; refl.
1.Refl. → izspiest1. Tikt izspiestam.
PiemēriIzspeisties no pārpildīta autobusa.
  • Izspeisties no pārpildīta autobusa.
2.Refl. → izspiest2. Tikt izspiestam.
Piemēri..pūlim cauri izspiežas mežsargs Bite..
  • ..pūlim cauri izspiežas mežsargs Bite..
  • Caur ļaužu drūzmu.. izspiedās vēl divi [vīri]..
  • pārn. Apmetos zem varenas egles zariem, kam nespēja izspiesties cauri lietus..
  • pārn. Tad uznāca siltāks laiks, lauku pauguri izspiedās cauri sniegam..
3.parasti 3. pers. Izdalīties no organisma (parasti par sviedriem, asarām).
Piemēri..viņu pirmoreiz šinī karā pārņēma patiesi apzinātas, saltas.. bailes... Pat sviedri izspiedās viņam uz deniņiem..
  • ..viņu pirmoreiz šinī karā pārņēma patiesi apzinātas, saltas.. bailes... Pat sviedri izspiedās viņam uz deniņiem..
  • ..viņš pārvilka ar plaukstu pār pieri, uz kuras bija izspiedu šās sviedru lāses, kantorī bija karsts..
  • Rūdim izspiežas asaras no acīm un lēni noslīd pār vaigiem uz leju.
4.parasti 3. pers. Refl. → izspiest5.
PiemēriNo dobumiem izspiedušās acis.
  • No dobumiem izspiedušās acis.
  • Uz priekšu izspiedies zods.
  • Vecajam seja.. atgādināja pumpainu kartupeli: vaigi iekrituši, bet deguns izspiedies uz priekšu liels, apaļīgs, tāpat izvirzītais zoda gals šķita pieaudzis kā lieks.
  • Vīram ap adāma ābolu, kas izspiedās šaurs un ass kā kara cirvis, glaudās.. kam zoļa apkakle..
5.parasti 3. pers. Izlauzties (par skaņu).
PiemēriTā plānās lūpas sakodusi sēd, Un katrs vārds, kas izspiežas tām cauri, Ir griezīgs asmens un dunča gals.
  • Tā plānās lūpas sakodusi sēd, Un katrs vārds, kas izspiežas tām cauri, Ir griezīgs asmens un dunča gals.
  • Viņa pavēra muti, pār lūpām izspiedās vārgam kunkstam līdzīga skaņa.
6.novec. Iztikt (ar niecīgiem līdzekļiem).
PiemēriNo sākuma gan turēja meitu [kalponi], bet, kad Marija paaugās, lūkoja izspiesties paši vien, jo nevarēja tēvs tik daudz piepelnīt, lai izmaksātu lielās algas..
  • No sākuma gan turēja meitu [kalponi], bet, kad Marija paaugās, lūkoja izspiesties paši vien, jo nevarēja tēvs tik daudz piepelnīt, lai izmaksātu lielās algas..
Avoti: 3. sējums