Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
nokopt
nokopt -kopju, -kop, -kopj, pag. -kopu; trans.
1.Vācot ko prom, liekot ko noteiktā vietā, sakārtot, iztīrīt (piemēram, telpu, celtnes apkārtni).
PiemēriNokopt māju.
  • Nokopt māju.
  • Nokopt pagalmu.
  • Kad piedarbs bija nokopts, saimnieks.. aizgāja mājās.
  • ..pa pusgubai vēl aiznesa [šķūņa] dibenā. Nokopa visu durvju tuvumu..
  • Kauns un negods tai tautumeitai, kas sestdienā nenokopa un nenoslaucīja sētsvidu!
1.1.Vācot ko nost, atbrīvot (ko), arī sakārtot (ko, piemēram, darba vietu).
PiemēriNokopt rakstāmgaldu.
  • Nokopt rakstāmgaldu.
  • Nokopt plīti.
  • Nokopušas galdus un saridājušas traukus, meitenes jau posās promiešanai..
Stabili vārdu savienojumiNokopt (arī novākt) galdu.
1.2.Kārtojot, tīrot ko, novākt nost, nolikt noteiktā vietā (ko).
Piemēri..brokastis bija jau paēstas un vecā krustmāte nokopusi no galda traukus.
  • ..brokastis bija jau paēstas un vecā krustmāte nokopusi no galda traukus.
  • Bazeners.. nodiktē nākošai stundai uzdoto. Žaniņš nokopj vācu valodas burtnīcas.
  • ..cirtumus un skaidas rūpīgi nokopis, brīdi atpūties, devās viņš uz priekšu.
2.Novācot ražu, atbrīvot no tās (lauku, tīrumu u. tml.).
PiemēriNokopt sakņu dārzu.
  • Nokopt sakņu dārzu.
  • ..šajā rudenī, kad nokops laukus, rajonā atkal būs ražas svētki...
  • Uz rudzu statiņa tupēja vanags, kurš nokoptajā tīrumā centās saskatīt kādu peli.
  • Divās dienās viss sapļautais siens bija sadzīts šķūnī un pļava nokopta.
  • pārn. Vienmēr viens un pats - Debeslauks guļ nokopts, tukšs un plats..
2.1.Novākt (kā) ražu.
PiemēriLaiks.. gāja uz priekšu, kā nekā izdevās nokopt gan sienu, gan labību..
  • Laiks.. gāja uz priekšu, kā nekā izdevās nokopt gan sienu, gan labību..
  • ..cukurbietes nokoptas visā platībā.
3.pareti Uzturēt tīru, apkoptu (cilvēku, tā ķermeņa daļas).
PiemēriMāte sākumā dzīvoja mājās, noņemdamas galvenokārt ar Zani - viņš staigāja nokopts un noglausts.
  • Māte sākumā dzīvoja mājās, noņemdamas galvenokārt ar Zani - viņš staigāja nokopts un noglausts.
  • Mati viņam pareti un gludi piesukāti, rokas skaistas un nokoptas..
3.1.Sakopt (apģērbu).
PiemēriNokopusi nelaimīgo kleitu, kas krietni vien bija apdūņota, Adelīna likās gulēt..
  • Nokopusi nelaimīgo kleitu, kas krietni vien bija apdūņota, Adelīna likās gulēt..
3.2.Apkopt (mājdzīvniekus).
PiemēriBaumanis turas pretim, ka zirgi esot vairāk nopūlējušies nekā vedēji, tādēļ tie ātrāk nokopjami..
  • Baumanis turas pretim, ka zirgi esot vairāk nopūlējušies nekā vedēji, tādēļ tie ātrāk nokopjami..
4.reti Apēst.
PiemēriĀtri Jēcis to (karašas gabalu) nokopj.
  • Ātri Jēcis to (karašas gabalu) nokopj.
  • ..salasītās zemenes es it kā būtu nokopis.. bez cukura.
Avoti: 5. sējums