Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
nospiest
nospiest -spiežu, -spied, -spiež, pag. -spiedu; trans.
1.Spiežot virzīt (ierīces, mehānisma u. tml. sviru, pogu), parasti līdz galam. Šādā veidā virzīt ierīces, mehānisma u. tml. sviru, pogu, lai iedarbinātu (ierīci, mehānismu u. tml.).
PiemēriNospiest durvju rokturi.
2.Spiežot (kādu) lejup, panākt, ka (tas) noguļas, nosēžas, notupjas.
Piemēri..es.. satvēru viņu cieši ar abām rokām, un mēģināju nospiest atpakaļ guļus..
Stabili vārdu savienojumiNospiest uz ceļiem (arī ceļos).
2.1.pārn. Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, cena, vērtība) pazeminās.
Piemēri..Pēteris aizbrauca uz jūrmalu un pieņēma malciņas vešanu. Vedēju ir daudz, un cenas nospiestas diezgan zemas.
3.Spiežot (ko), atdalīt nost (no tā šķidrumu).
PiemēriNospiest sēnēm ūdeni.
3.1.Spiežot (ko), atdalīt šķidrumu (no tā).
PiemēriNospiest sēnes.
4.Spiežot nonāvēt (parasti dzīvnieku). Spiežoties virsū, nonāvēt.
PiemēriNospiest odu.
4.1.Ar savas masas spiedienu nonāvēt (par priekšmetu).
PiemēriMeži, lauki, pļavas, mākoņi gāzās [sapnī] Annelei virsū un gribēja to nospiest. Viņa iekliedzās.
5.Spiežot (pret ko, kur u. tml.), apdzēst (ko degošu).
PiemēriPrēdelis ievilka pēdējo dūmu, nospieda cigaretes galu pret palodzes apakšu un iemeta papīrgrozā.
6.Saplacināt un izžāvēt zem kāda smaguma (augu, tā daļu).
PiemēriAugi herbārijam jāizrok no zemes ar visām saknēm... paraugs jānospiež tā, lai būtu labi saskatāmas visas tā sastāvdaļas.
7.Ilgāku laiku balstoties (uz kādas ķermeņa daļas), izraisīt (tajā) notirpumu, stīvumu, nejutīgumu.
PiemēriNospiest muguru.
7.1.Cieši aptverot (kādu ķermeņa daļu), arī atrodoties (tai) virsū, izraisīt notirpumu, stīvumu, nejutīgumu (tajā).
PiemēriCepure nospiedusi galvu.
8.Neļaut brīvi dzīvot, attīstīties. Pakļaut savai varai, turēt pakļautībā.
PiemēriNospiestie un beztiesīgie lauku darbaļaudis sāka mosties.
8.1.Pakļaujot savai varai, būt par cēloni tam, ka (kāds) nonāk (nevēlamā stāvoklī).
Piemēri..Kurši un lībieši cīnījās.. ar ģermāņu melnajiem bruņiniekiem, līdz, pārspēka pieveikti, tika nospiesti svešzemnieku verdzības jūgā.
9.parasti 3. pers. Nomākt.
PiemēriSirmgalvi nospiež bēdas.
Stabili vārdu savienojumiNospiež kā slogs (arī kā lāsts).
10.Ar spiedienu izveidot, radīt (kā) atveidu.
Piemēri..viņš nedzirdami izvilka atslēgu, nospieda tas kontūras plastilīna gabalā..
11.novec. Pārvarēt (jūtas, to izpausmi).
PiemēriAr savādām nepatīkamām jūtām, kuru viņš nevarēja un nevarēja nospiest, Silabriedis uzkāpa tiem divi kāpieniem..
Stabili vārdu savienojumiNospiedošais vairākums. Nospiest pie zemes.
Avoti: 5. sējums