Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
pieradināt
pieradināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) kļūst par paradumu, ieražu (kāda darbība, rīcība, izturēšanās veids).
PiemēriNekādi nevaru Vili pieradināt vakaros kārtīgi nomazgāties..
  • Nekādi nevaru Vili pieradināt vakaros kārtīgi nomazgāties..
  • Praktiskā dzīve agri bija Elzu pieradinājusi izmantot visu derīgo, ko var apgūt par brīvu..
1.1.Panākt, ka (dzīvniekam) rodas noteikts izturēšanās veids.
PiemēriKucēns jāpieradina.. neuzticēties svešiem cilvēkiem..
  • Kucēns jāpieradina.. neuzticēties svešiem cilvēkiem..
  • ..sagūstītie dzīvnieki jāpieradina dzīvei terārijā. Par pieradinātiem var uzskatīt tikai tos dzīvniekus, kas gūstā uzņem barību..
  • Tikko izšķīlušies tītarēni kopējiem sagādā daudz rūpju, jo tie grūti pieradināmi pie patstāvīgas ēšanas..
2.Panākt, ka (kāds) pierod (pie kā).
PiemēriJā, Leonīds mani visur mēģināja pieradināt pie publikas.
  • Jā, Leonīds mani visur mēģināja pieradināt pie publikas.
  • Bērna norūdīšana jāsāk jau ar pirmo dzīvības mēnesi, pieradinot bērnu pie svaiga gaisa, gaisa peldēm..
  • Visi soli salaboti un nokrāsoti gaišā krāsā, lai pieradinātu skolniekus pie tīrības.
2.1.Sistemātiski, pakāpeniski sagatavot (ķermeņa daļu) kādai slodzei.
PiemēriLai nepārpūlētu sirdi, [medībās] sākumā nedrīkst soļot pārāk strauji. Sirds un plaušas pakāpeniski jāpieradina intensīvākai darbībai.
  • Lai nepārpūlētu sirdi, [medībās] sākumā nedrīkst soļot pārāk strauji. Sirds un plaušas pakāpeniski jāpieradina intensīvākai darbībai.
2.2.Panākt, ka (augs) normāli attīstās (kādos apstākļos).
PiemēriKad spraudeņi iesakņojušies, tos pieradina pie normāliem augšanas apstākļiem..
  • Kad spraudeņi iesakņojušies, tos pieradina pie normāliem augšanas apstākļiem..
3.Panākt, ka (savvaļas dzīvnieks) pierod pie cilvēkiem, pie mājas apstākļiem.
PiemēriJa [meža cūkas] sivēni noķerti pavisam mazi, tos viegli pieradināt. Viņi tā pierod pie cilvēka, ka tek tam līdz kā sunīši.
  • Ja [meža cūkas] sivēni noķerti pavisam mazi, tos viegli pieradināt. Viņi tā pierod pie cilvēka, ka tek tam līdz kā sunīši.
  • Visvieglāk pieradināt līdz nedēļai vecus briedēnus. Tos baro no pudelītes ar siltu govs vai kazas pienu..
Avoti: 6-2. sējums