sagulēt
sagulēt -guļu, -guli, -guļ, pag. -gulēju
1.intrans. Ilgāku laiku, arī visu laikposmu gulēt miegā. Ilgāku laiku gulēt miegā (līdz noteiktam brīdim).
PiemēriLāču Krišus paēdis vakariņas un tad licies gulēt un sagulējis pēc tik smaga darba veselas trīs dienas un naktis.
- Lāču Krišus paēdis vakariņas un tad licies gulēt un sagulējis pēc tik smaga darba veselas trīs dienas un naktis.
- Viņš mierīgi sagulēja līdz otram ritam.
2.intrans. Ilgāku laiku, arī visu laikposmu atrasties guļus stāvoklī. Ilgāku laiku atrasties guļus stāvokli (līdz noteiktam brīdim).
PiemēriVisu pēcpusdienu [velns] piekalnītē sagulēja, ar brūkleņu mētrām lamādamies.
- Visu pēcpusdienu [velns] piekalnītē sagulēja, ar brūkleņu mētrām lamādamies.
2.1.trans. Ilgāku laiku atrasties guļus tā, ka nonāk (kādā stāvoklī), rodas (kāds stāvoklis).
PiemēriLabāk aizvilcies [sievastēvs] līdz tām krāšņatām un palasījies dzelžus, pievācis šo to. Šitā jau katrs veselais nāvi var sagulēt.
- Labāk aizvilcies [sievastēvs] līdz tām krāšņatām un palasījies dzelžus, pievācis šo to. Šitā jau katrs veselais nāvi var sagulēt.
2.2.Ilgāku laiku, arī visu laikposmu būt slimam un atrasties guļus stāvoklī. Ilgāku laiku būt slimam un atrasties guļus stāvoklī (līdz noteiktam brīdim).
PiemēriAstoņas nedēļas vīrs sagulēja uz gultas, tad nomira.
- Astoņas nedēļas vīrs sagulēja uz gultas, tad nomira.
- ..no rīta sākuši celties karstumi. Sagulējis turpat mēnesi.
- «Tad nu tu esi vesels? Nu, bija arī laiks. Apžēlojies, vairāk nekā gadu sagulēt slimnīcā!»
Stabili vārdu savienojumiSagulēt slimnīcā.
- Sagulēt slimnīcā — Ilgāku laiku, arī visu laikposmu ārstēties slimnīcā. Ilgāku laiku ārstēties slimnīcā (līdz noteiktam brīdim).
3.parasti 3. pers.; intrans. Ilgāku laiku, arī visu laikposmu atrasties, būt novietotam (kur) un netikt lietotam, izmantotam. Ilgāku laiku atrasties, būt novietotam (kur) un netikt lietotam, izmantotam (līdz noteiktam brīdim).
Piemēri..tās bija nelielas, sarūsējušas metāla tilpnes, droši vien ilgu laiku dzelmē sagulējušas..
- ..tās bija nelielas, sarūsējušas metāla tilpnes, droši vien ilgu laiku dzelmē sagulējušas..
- Luga.. vairāk nekā gadu sagulēja Pēterpilī pie cenzora Remiķa..
4.intrans. Novietoties guļus stāvoklī (par vairākiem, daudziem).
PiemēriTeltī var sagulēt trīs cilvēki.
- Teltī var sagulēt trīs cilvēki.
- Gultas Zambarnieku kambarī ir tik šauras, ka neiespējami tajās [diviem] kopā sagulēt.
5.trans. Guļot (uz kā), lietojot (ko) gulēšanai, sablīvēt, saburzīt, padarīt nekārtīgu, arī netīru (to).
PiemēriLielistabā sagulēti salmi vēl no iepriekšējās talcinieku grupas..
- Lielistabā sagulēti salmi vēl no iepriekšējās talcinieku grupas..
- Viņš atstiepjas savā sagulētā cietā gultā un skatās melnos griestos..
- ..tā [vedekla] vīramāti atvedusi no pirts un noguldījusi šajā tīrajā gultā sagulēto, saņurcīto palagu vieta..
5.1.Guļot saburzīt, padarīt nekārtīgu, neizskatīgu (savu apģērbu, matus). Guļot pieļaut, ka (kas, parasti seja) kļūst neizskatīgs, ka (tajā) rodas iespiedumi.
PiemēriDaudzmaz saglaudis savēlušos matus, sakārtojis sagulēto apģērbu, viņš apsēdās.
- Daudzmaz saglaudis savēlušos matus, sakārtojis sagulēto apģērbu, viņš apsēdās.
- Frizūra sagulēta - pakausis sacēlies uz augšu..
- Ieklupa Marta dūrēs savilktām rokām, saveltiem, nesukātiem matiem, sagulētu, svītrainu seju..
- Sagulētos vaigus noglauda laipna, valga elpa.
5.2.Atrodoties (uz kā), saplacināt, sablīvēt u. tml. (to), arī būt par cēloni, ka (kas) izveidojas (piemēram, par vielām, priekšmetiem).
PiemēriNu paskaties, vai tā nav jauna zālīte? Es noliecos sētsvidū un pētīju. - Jā, tur spraucās jauni asni cauri pelēkajai sniega sagulētai garozai.
- Nu paskaties, vai tā nav jauna zālīte? Es noliecos sētsvidū un pētīju. - Jā, tur spraucās jauni asni cauri pelēkajai sniega sagulētai garozai.
Avoti: 7-1. sējums