Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
steidzināt
steidzināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) dara ko ātri vai ātrāk.
Piemēri«Ģērbies ātrāk un iesim!» Zenta steidzināja Robertu.
  • «Ģērbies ātrāk un iesim!» Zenta steidzināja Robertu.
  • Manuskripts jau tuvojās nobeigumam. Izdevniecība steidzināja rakstītāju ātrāk pabeigt darbu. Viņš bija mazliet aizkavējies.
  • Asais vējš steidzināja cilvēkus drīzāk nokļūt pajumtē..
  • pārn. ..es aizgūtnēm skubinu, steidzinu miegu, jo labi zinu, kas tūlīt notiks - pilnmēness gaisma man iecirtīs acīs kā pātaga..
  • pārn. Mēs gaidām rītu, mēs steidzinām nakti: ātrāk! ātrāk!
1.1.intrans.
Piemēri«Rauj tik ar visām lapām!» Jēkabs steidzināja, sataustīdams un satverdams bieti pie kacena. «Ātrāk ies...»
  • «Rauj tik ar visām lapām!» Jēkabs steidzināja, sataustīdams un satverdams bieti pie kacena. «Ātrāk ies...»
  • Laiks steidzina, visas šīs vietas vilina kavēties, aptaustīt, iet iekšā teātrī, muzejā, opernamā.
  • Nodzīvoju uz kuģa vairākas dienas, lāgā nenokāpis krastā, jo remonts steidzināja.
  • sal. Daumants motoru neizslēdza, tas visu laiku bubināja kā nervozējot, kā steidzinot..
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) noris, tiek veikts ātri vai ātrāk.
PiemēriSteidzināt remontu.
  • Steidzināt remontu.
  • ..puisis atkal steidzina gaitu.
  • Krāsns [cepļa] dedzināšana velkas samērā ilgi. Un atdzesēšanu arī nedrīkst pārāk steidzināt.
  • Laiķis cik vien varēdams steidzināja mājas darbus..
  • pārn. ..esmu glāstījis arī dzīvu daiļumu, bijis kā kamene, kas steidzina ziedu atvēršanos.
2.lauks. Ar īpašiem paņēmieniem panākt, ka (augs) dod ražu pirms parastā augļu nobriešanas, ziedēšanas u. tml. laika.
PiemēriSteidzināt salātus siltumnīcā.
  • Steidzināt salātus siltumnīcā.
  • Steidzināt hiacintes.
  • Arvien nozīmīgāku vietu krokusi ieņem arī kā steidzināmā kultūra, jo daudzas krokusu šķirnes podu kultūrā viegli uzziedināmas pat mājas apstākļos.
  • Skābenes var steidzināt arī atklātā laukā. Tad izmanto zemos plēvju pārsegumus.
Avoti: 7-2. sējums