Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
veltīt
veltīt -īju, -ī, -ī, arī -u, -i, -a, pag. -īju; trans.
1.Dot (parasti nesavtīgi), lietot, paredzēt (kādam mērķim).
PiemēriVeltīt visus spēkus vienam mērķim.
Stabili vārdu savienojumiVeltīt rūpes (arī pūles).
1.1.novec. Dāvināt.
PiemēriBrūtes māte veltī preciniekam cimdus.
2.Vērsties pie kāda (piemēram, ar vārdiem, runu). Vērsties pie kāda, paužot savu attieksmi (piemēram, ar smaidu, skatienu).
Piemēri..viņš nevarēja ik pārdienas rādīt Mārcim tikai viņam pašam vien [radiogrammā] veltītus sirsnīgus vārdus.
2.1.Panākt, arī ļaut, ka izpaužas, parasti pozitīva, emocionāla attieksme (pret kādu, arī ko).
PiemēriVeltīt mīlestību bērniem.
2.2.Būt tādam, kurā ir aplūkots, attēlots (kas, piemēram, parādība, norise) — piemēram, par grāmatu, mākslas darbu, to kopumu. Tāds, kura satura pamatā ir kāda (parasti mākslinieciska, pētnieciska) darbība.
PiemēriGrāmata veltīta dzejnieka daiļrades iztirzājumam.
2.3.Radīt (piemēram, daiļdarbu), veikt (darbu, pasākumu), norādot, ka tiek parādīta cieņa, atzinība (kādam, arī kam), godinot (kādu, arī ko).
PiemēriDzejoli dzejnieks veltījis mātei.
Avoti: 8. sējums