Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
šķirt
šķirt šķiru, šķir, šķir, pag. šķīru; trans.
1.Atrodoties kur, būt tādam, kas atdala (platību, telpu no citas platības, telpas) — piemēram, par kā kopumu, veidojumu, joslu.
PiemēriMāju no ceļa šķir krūmi.
1.1.Atdalīt, norobežot (platību, telpu no citas platības, telpas), veidojot (ko).
PiemēriŠķirt dārzus ar žogu.
1.2.Būt, atrasties (starp ko) — piemēram, par attālumu, arī kādu veidojumu, joslu.
Piemēri..strēlnieks sakustējās un līda uz priekšu... Strēlnieku no Strūgas šķīra vēl tikai viens metrs.
1.3.Būt (parasti starp diviem notikumiem, norisēm) — par laikposmu.
PiemēriBija silta.. vasaras nakts, kad rietu no rīta ausmas šķir tikai dažas stundas, kas gurdina locekļus, mulsina prātu un pilda krūtis naksnīgām ilgām..
2.Uzskatīt (kādu parādību, faktu u. tml.) par atšķirīgu (no kā), nesavienojamu (ar ko).
PiemēriŠķirt patiesību no meliem.
3.Panākt, būt par cēloni, ka (starp cilvēkiem) zūd saiknes vai to rašanās kļūst neiespējama.
PiemēriKarš šķīra tuviniekus.
3.1.Panākt, ka (starp cilvēkiem) beidzas strīds, sadursme.
PiemēriŠķirt strīdniekus.
3.2.Panākt, būt par cēloni, ka (cilvēkiem) zūd saiknes (ar ko) vai to rašanās kļūst neiespējama.
PiemēriDzīvot šķirti no pasaules.
3.3.Pārtraukt, arī nepieļaut saskari (starp dzīvniekiem).
PiemēriVispareizākais ceļš [leikozes apkarošanā] ir šāds: ..saimniecības govis sagrupēt tā, lai inficētās būtu šķirtas no veselajām.
4.Juridiski panākt, ka (laulība) beidz pastāvēt.
Piemēri..laulību šķirot,.. tiek sadalīta arī laulāto kopmanta..
5.Vērst, parasti pēc kārtas (piemēram, grāmatas, burtnīcas lapas) uz otru pusi. Šādā veidā vērst lapas (piemēram, grāmatai, burtnīcai).
Piemēri..tētis lēni šķir grāmatas lapas, klusi lasa.
Stabili vārdu savienojumiŠķirt (arī vērt) jaunu lappusi.
6.Liekt uz pretējām pusēm (augus, to daļas).
PiemēriŠķirt niedres.
6.1.Liekt (apmatojuma, apspalvojuma daļas), parasti uz pretējām pusēm. Kārtojot (matus), veidot (celiņu lajos).
PiemēriViņa iesirmie, galvas vidū šķirtie mati tam nokārās gari pār pleciem.
6.2.Virzīt uz pretējām pusēm (priekšmetus kādā kopumā).
PiemēriLabrīt! labrīt! Re, saule logā Iet aizkarus tev vaļā šķirt.
6.3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) daļās divās vai vairākās daļās.
PiemēriLiels akmens šķīra [upes] gultni divās daļās..
7.reti Vērtēt.
Piemēri..vecais tēvs ar to [kaimiņu] ne drusku neielaidās. Viņš dusmīgs ir uz to, - es savā [zēna] prātā šķīru.
Stabili vārdu savienojumiŠķirt (arī dot) ceļu.
Avoti: 7-2. sējums