Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
šķirties
šķirties šķiros, šķiries, šķiras, pag. šķīros; refl.
1.Dodoties prom, pārtraukt saskarsmi (ar kādu). Dodoties (kādam) prom, pārtraukt saskarsmi (ar to).
PiemēriŠķirties no namatēva.
1.1.Atvirzīties, attālināties vienam no otra, citam no cita.
PiemēriPūlis žigli šķīrās, plaisā.. braši iesoļoja simts piecpadsmitā Vjazmas kājnieku pulka.. zaldāti..
2.Beigt lietot, izmantot (ko), atteikties (no kā), neturēt vairs (ko) pie sevis.
PiemēriViņš laikam tauri mīlēja tāpat kā māte savu bērnu un pat vislielākajās briesmās negribēja no tās šķirties.
2.1.Dot kādam (naudu, materiālas vērtības), piemēram, maksājot par pirkumu.
PiemēriLeinasarā brieda niknums, un viņš izgāja no dārza. Klaiņoja pa klusās pilsētas ieliņām. Varbūt var atrast kādu veikalu, kur nopirkt ēdamo? No vācu markām nav žēl šķirties.
2.2.Doties prom (no kurienes).
PiemēriIndriķa dēļ viņa spējīga šķirties no jaukās kalnu pasaules un doties lejā pie cilvēkiem..
2.3.Beigt darboties (kādā amatā, nozarē u. tml.).
Piemēri1941. gadā Grēta Garbo šķiras no kino, pārsteidzot ar šo liktenīgo soli visplašāko sabiedrību.
2.4.Zaudēt saistību (piemēram, ar vietu, vidi).
PiemēriVecais Ilgums bij slims un no gultas nevarēja šķirties, tā bija viņam tikpat kā gliemezim vāks.
2.5.Zaudēt, atzīt par zudušu (piemēram, domu, ideju).
PiemēriLabi, ka sapnis bij gluži jauns, No tāda ir viegli šķirties..
3.Juridiski šķirt savu laulību.
PiemēriParasti cilvēki savu savienošanos [laulības] svin jautri un līksmi, ar dziesmām un mūziku, bet, ja kādreiz šķiras, tad dara to ar dusmām, īgnumu, pārmetumiem un savstarpējiem apvainojumiem..
4.Mirt.
PiemēriAleksandrs Čaks šķīrās no mums nelaikā. Nāve pārrāva ievērojamā dzejnieka dzīves pavedienu pašā spēku briedumā..
4.1.Pavadīt mirušo pēdējā gaitā.
PiemēriNo senajiem mēra laikiem, kad ļaudis sprāga kā mušas rudenī, pie mums Kurzemē bija saglabājusies.. tradīcija - šķirties no aizgājēja ar mīlestību un prieku.
5.parasti 3. pers. Kādas iedarbības rezultātā attālināties (vienam no otra, citam no cita, arī no kā) — parasti par priekšmetiem.
PiemēriGrīdas dēļi šķiras.
5.1.Būt izveidotam atšķirīgos virzienos (parasti par ceļiem).
PiemēriTie smilšainie un vietvietām dangainie meža ceļi, kas.. šķiras un satiekas gar abiem upes krastiem, tie šeit ir iesliedēti jau sen..
Stabili vārdu savienojumiCeļi šķiras.
5.2.Vērties uz abām pasēm (piemēram, par aizkaru).
PiemēriViņš juta acu priekšā šķiramies jaunu priekškaru, aiz kura līdz šim tika slēpts kara.. posts..
5.3.Vērties vajā (piemēram, par grāmatas, burtnīcas lapām).
PiemēriKalve pacilāja smago sējumu apkaltiem stūriem, lapas šķīrās, un Kalve atrada dievkociņa zariņu.
5.4.Liekties, parasti uz pretējām pusēm (par augiem, to daļām).
PiemēriNiedres šķīrās.
5.5.Dalīties, kļūt mazāk blīvam (par mākoņiem, miglu).
PiemēriViens raugos es, kur migla šķiras tāli..
6.reti Būt, arī kļūt atšķirīgam.
Piemēri..arī [teātra] vērtētāju un skatītāju attieksme bieži vien šķiras, jo katrs vadās no savas gaumes un jauno parādību uztver savādāk.
7.parasti 3. pers. Sekmēties, veikties (parasti par darbu, darbību).
PiemēriBet darbs Ādamam šķīries. Izkapts un cirvis koduši kā bārdas asmeņi..
Stabili vārdu savienojumiŠķirties no dzīves (arī no pasaules).
Avoti: 7-2. sējums