kaitināt
kaitināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Rīkoties, izturēties tā, lai (kādā) izraisītu nepatiku, arī dusmas.
Piemēri..Rečs ķircinājās ar Zani, Zanei nepatika tāda ālēšanās, jo ne viņai, ne citiem nebija noslēpums, ka Rečs to dara, Māri kaitinādams.
- ..Rečs ķircinājās ar Zani, Zanei nepatika tāda ālēšanās, jo ne viņai, ne citiem nebija noslēpums, ka Rečs to dara, Māri kaitinādams.
- Atkal jau māte! Mūžīgi viņai jājaucas manā dzīvē! Kā viņa mani ar to kaitina!
- Sveša māte mani rāja, Lai es gāju raudādama. ..Tīšām dziedu, gavilēju, Svešu māti kaitināju.
1.1.Būt ļoti nepatīkamam, aizskarošam, arī tādam, kas izraisa dusmas.
PiemēriŠie [zēnu] kailie stilbi kaitināja cienīgo muižkungu.. Viņam tā vien gribējās paķert šmaugo kučiera pātagu un uzvilkt reizi.
- Šie [zēnu] kailie stilbi kaitināja cienīgo muižkungu.. Viņam tā vien gribējās paķert šmaugo kučiera pātagu un uzvilkt reizi.
- Tika izjaukti viņa plāni un nodomi. A-ā, tas jau nopietnāk, tas viņu kaitināja vienmēr!
- ..tās [tēlu biogrāfijas] gandrīz vienmēr dotas kā paprāvas atkāpes no galvenā sižetiskā risinājuma. Ja šāds paņēmiens atkārtojas, tas sāk kaitināt lasītāju.
1.2.Stipri satraukt, uzbudināt, saniknot (dzīvnieku).
PiemēriLezgīnēnus Džamaledīns pie ērgļa nelaiž; tie nesaprotot viņa nelaimi un to kaitinot.
- Lezgīnēnus Džamaledīns pie ērgļa nelaiž; tie nesaprotot viņa nelaimi un to kaitinot.
- Bērnu bars, kaitinādams suni, met ūdens lāmā sprunguļus.
- ..vāvere bija uzkļuvusi priedes zarā un no turienes suņus vēl kaitināja: notupās drošā vietā, pacēla kuplo asti pāri mugurai, cirta nagus pret zaru..
2.Ķircināt.
PiemēriVienu brīdi, Silvu kaitinādams, šefs mēļoja, ka [strādāt] nākšot «ugunīgs jauneklis ar rāvējslēdzēju biksēm un čūskotu kamzoli».
- Vienu brīdi, Silvu kaitinādams, šefs mēļoja, ka [strādāt] nākšot «ugunīgs jauneklis ar rāvējslēdzēju biksēm un čūskotu kamzoli».
- Petraitis [ārsts] kapteiņa klātbūtnē man izmēra asinsspiedienu. Izrādās, ka tas kļuvis gandrīz normāls. «Nu, vai es neteicu, ka jūrā man vienmēr ir labi!» kaitinādams Klāvu, es iesaucos.
3.novec. Saistīt uzmanību, patīkami satraucot. Kairināt.
PiemēriJau es biju piekususi, Tīšām gāju dziedādama: To puisīti kaitināju, Kam nav savas līgaviņas.
- Jau es biju piekususi, Tīšām gāju dziedādama: To puisīti kaitināju, Kam nav savas līgaviņas.
- Sarkandaiļa roze auga Liela ceļa maliņā. Kam tu augi, kam ziedēji, Kam puisēnus kaitināji?
Avoti: 4. sējums