klāt1
klāt klāju, klāj, klāj, pag. klāju; trans.
1.Izplešot (piemēram, audumu), likt, novietot (to kam pāri, virsū u. tml.).
PiemēriKlāt segu uz gultas.
1.1.Likt, izvietot izplestā veidā, izklaidus vai citu pie cita (piemēram, papīra lapas).
PiemēriKlāt papīru zīmēšanai.
1.2.Izplešot (piemēram, audumu), segt (ko).
PiemēriKlāt gultu ar segu.
Stabili vārdu savienojumiKlāt galdu.
1.3.Segt (ko) no virsas (piemēram, par audumu).
PiemēriSega klāj gultu.
2.parasti 3. pers. Atrasties (uz kā), būt (kam) virsū, segt (ko) no virsas (piemēram, par putekļiem, vielu).
PiemēriNazi klāj rūsa.
2.1.Par priekšmetiem, kas veido kārtu (uz kā).
PiemēriLapas klāj zemi.
2.2.Atrodoties (uz kā), veidot (tā) segumu. Būt izveidotam viscaur (uz kā) — par zīmēm, uzrakstiem u. tml.
Piemēri..sienas vietām klāj apgleznotas zilas keramikas flīzes.
2.3.Atrasties, būt (uz kā, kam priekšā) — par miglu, mākoņiem u. tml. Izplatīties (kur).
PiemēriEs satinu naktsšņores un atstāju aiz sevis dūņu smaržu un palsās miglas klāto ezeru.
2.4.pārn. Slēpt (ko), darīt neuztveramu, neatminamu u. tml.
Piemēri..liekas neticami, ka zinātnieki var pasacīt, kā uz Zemes mainījusies temperatūra pēdējos 10 000 gados. Šķiet, ka šo jautājumu klās mūžīga neziņa..
3.parasti 3. pers. Atrasties, būt (kādā teritorijā, platībā) — piemēram, par mežu, kalniem, ūdeņiem.
PiemēriZemeslodes ievērojamu daļu klāj meži, pļavas, stepes, tundras, purvi, tīrumi vai dārzi.
3.1.Būt, augt (uz kā) (par augiem, to daļām).
PiemēriCeļmalas, sūnām klāti, sagāzti cits uz cita, dziļi saplaisājuši, gulēja akmeņi..
3.2.Būt, augt viscaur (uz sejas, tās daļām) — par bārdu, ūsām.
PiemēriJūras vējā appūstās brūnās sejas klāja biezas bārdas.
3.3.Ietverot (ko viscaur, visapkārt), segt (to) — par audiem, audu kārtu.
PiemēriĀbolus klāj miza.
3.4.Būt redzamam, parādīties viscaur (sejā, tās daļā) — piemēram, par sārtumu, bālumu.
PiemēriVaigus klāj kauna sārtums.
4.Kliedēt (piemēram, krāsu, masu uz kādas virsmas).
Piemēri..ap šosejas tilta čuguna margām kāds vīrs.. rīkojas ar sareni, klādams pāri tumšajam metālam gaišu, priecīgu krāsu.
4.1.Likt, izvietot slānī (piemēram, linus, salmus).
PiemēriKlāt linus.
4.2.Veidot segumu (celtnei, tās daļai).
Piemēri..vieni betonē pazemes komunikāciju ejas, otri montē augstuma akumulatoru, trešie klāj tipogrāfijas jumtu.
5.novec. Sist (kādam), cirst (ar ieroci).
PiemēriPa draugam [viņš] klāja man pļauku uz pleca.
5.1.intrans. Par ieroci.
PiemēriKur sudraba zobens klāj, tur birst kā spaļi.
Stabili vārdu savienojumiKlāt (arī mest, sviest, likt) trumpi galdā. Klāt (savas) kārtis uz galda. Klāt galdu.
Avoti: 4. sējums