nelabs
nelabs -ais; s. -a, -ā
1.Tāds, kuram piemīt morāles normām neatbilstošas īpašības, kura attieksme (pret citiem) ir ļauna, negodīga.
PiemēriNelabs cilvēks.
- Nelabs cilvēks.
- Nelabi kaimiņi.
- Nelabas ceļabiedres.
- Gana bija labu ļaužu, gana mani bildināja; par dieviņa likumiņu nelabais gadījās.
1.1.Tāds, kas neatbilst morāles normām, tāds, kurā izpaužas ļaunums, negodīgums.
PiemēriNelaba izturēšanās.
- Nelaba izturēšanās.
- Bumbatis iesmējās nelabu smieklu.
- Acis viņai tik ļaunas, lūpas cieši sakniebtas, it kā ar varu valdītu, lai tur kaut kas nelabs nesprūk pāri.
1.2.Tāds, kurā izpaužas kas draudīgs, naidīgs (parasti par acīm, skatienu).
Piemēri..Harija acīs parādījās nelabs mirdzums, šodien viņš bija daudz dzēris.
- ..Harija acīs parādījās nelabs mirdzums, šodien viņš bija daudz dzēris.
- Kazaka acīs vizmoja nelabs spīdums..
1.3.Neapmierināts, īgns (piemēram, par garastāvokli).
PiemēriViņi gāja drūmi, nelabā omā..
- Viņi gāja drūmi, nelabā omā..
- Aina, mājās pārnākusi, tūliņ noprata, ka Lausks nelabā prātā.
2.Tāds, kas dzīvo amorāli, netikumiski. Tāds, kas ir morāli pagrimis. Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriNelaba sieviete.
- Nelaba sieviete.
Stabili vārdu savienojumiNelaba slava. Nelabs vārds (arī izteiciens).
- Nelaba slava — Slikta reputācija. Neslava.
- Nelabs vārds (arī izteiciens) — Rupjš, nepieklājīgs vārds (izteiciens).
3.Neveselīgs, slimīgs (parasti par cilvēka izskatu, pašsajūtu).
PiemēriSlimniekam pavisam nelabs izskats.
- Slimniekam pavisam nelabs izskats.
- Drebuli pārskrien par Dartiņas augumu... Sirds nelaba, pakrūtē un sānos dur.
- Katrīna.. domāja par tēvu. Visu dienu viņai bij nelaba sirds, bet tagad nemaz vairs nevarēja norimties.
- Pēc pilnīgas atmošanās [no narkozes] var būt nelaba dūša, reibonis, galvassāpes, vemšana..
- Zebe: Traka esi palikusi - veselu maisu cukura [pirkt]!... Dabūsi vēl kādu nelabu kaiti.
Stabili vārdu savienojumiNelaba (arī slikta) dūša. Nelaba sirds.
- Nelaba (arī slikta) dūša sar. — Nepatīkama, mokoša vemšanas pirmssajūta.
- Nelaba sirds — 1. Nepatīkama smaguma sajūta sirds apvidū.2. Nomākts, smags garastāvoklis.
- Nelaba slimība (arī kaite) sar. — 1. Smaga, grūta slimība.2. Venēriskā slimība.
4.Tāds, kas neatbilst noteiktām izmantošanas prasībām (piemēram, par priekšmetu, telpu, vietu).
PiemēriNelabs ceļš.
- Nelabs ceļš.
- Nelabas telpas.
- Nelaba kartupeļu šķirne.
- ..citi sēņotāji aizsteidzās priekšā un pēdējiem [sēņotājiem] atstāja tikai nelabās sēnes..
4.1.Tāds, kurā nav noteiktām prasībām atbilstošu, piemērotu apstākļu.
PiemēriBet viņš ir apstājies pavisam nelabā vietā. Muižas pavāra sieva tepat tuvumā..
- Bet viņš ir apstājies pavisam nelabā vietā. Muižas pavāra sieva tepat tuvumā..
5.Tāds, kam piemīt kas nevēlams, nepareizs.
Piemēri«Kādēļ tu mani neuzklausi līdz galam?» tēvocis tagad pārtrauca mani. «Ļoti nelaba mode.»
- «Kādēļ tu mani neuzklausi līdz galam?» tēvocis tagad pārtrauca mani. «Ļoti nelaba mode.»
- ..es ievēroju, ka ar melonēm notiek kaut kas nelabs. Lapas nolaidušās, tādas kā apvītušas.
5.1.Tāds, kas ir saistīts ar ko nepatīkamu, arī ļaunu. Tāds, kas ir saistīts ar nepatīkamiem, smagiem pārdzīvojumiem.
Piemēri..nelaba nojauta iemeta viņa apziņā šaubīgu ēnu. Visu dienu viņš nomocījās ar neskaidrām domām..
- ..nelaba nojauta iemeta viņa apziņā šaubīgu ēnu. Visu dienu viņš nomocījās ar neskaidrām domām..
- Izcēlās vēl viena nelaba ziņa. Igauņu daļā.. vienā mājā naktī iebrucis viens laupītājs.
- «Vai tikai vēstulē nebija kas nelabs?»
- Pamodās tik daudz nelabu atmiņu, ka patīkamā noskaņa dažos mirkļos izgaisa.
5.2.Murgains, ļauns (par sapņiem).
PiemēriEs redzēju tik nelabu sapni. Tu gāji un iegrimi kā upē. Tas bija mūsu atvarā.
- Es redzēju tik nelabu sapni. Tu gāji un iegrimi kā upē. Tas bija mūsu atvarā.
- ..miegs nemierīgs, rādās nelabi sapņi..
6.Tāds, kas izraisa pretīguma sajūtu (par garšu, smaržu).
PiemēriZvejnieki mēģināja ēst [pusjēlās zivis], bet zivju garša bij pavisam nelaba.
- Zvejnieki mēģināja ēst [pusjēlās zivis], bet zivju garša bij pavisam nelaba.
- Nedomā, ka kolhozniekam būs pret tevi cienība, ja tu.. aizšausies motociklā, nelabu smaku atstājot.
7.Nepatīkams, nevēlams, piemēram, lietains, vējains (par laikapstākļiem, laikposmu).
PiemēriŠodien laukā nelabs laiks.
- Šodien laukā nelabs laiks.
- Nelaba vasara.
8.Pārvērsts, nedabisks (parasti par balsi).
PiemēriKliegt nelabā balsī.
- Kliegt nelabā balsī.
- Visi mācekļi [uz kuģa].. gulēja garšļaukus, galvas ar mitriem dvieļiem apsējuši, un nelabā balsī vaimanāja..
- ..Fricis pēkšņi uzlidināja Rozīti [lelli] uz mājas niedru jumta. Es iebrēcos nelabā balsī, cik stipri vien spēju..
9.Kaitīgs (par dzīvniekiem).
PiemēriNelabi kukaiņi.
- Nelabi kukaiņi.
Stabili vārdu savienojumiNelaba (arī ļauna) acs. Nelaba nāve. Nelaba zīme. Nelabais (arī ļaunais) gars.
- Nelaba (arī ļauna) acs idioma — 1. Skaudīgs, nenovīdīgs skatiens.2. Pēc tautas ticējumiem - skatiens, kas spēj izraisīt ko ļaunu.
- Nelaba nāve idioma — Traģiska nāve.
- Nelaba zīme — Pēc tautas ticējumiem - zīme, pazīme, kas vēstī par ko nevēlamu, ļaunu.
- Nelabais (arī ļaunais) garsmit., rel. — Ļauna mitoloģiska būtne.
- Nelabu (arī bēdīgu) galu ņemt idioma — 1. Mirt traģiskā nāvē.2. Beigties nevēlami.
- Staigāt (arī iet) nelabus ceļus idioma — Morāli pagrimt.
Avoti: 5. sējums