Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
svaigs
svaigs -ais; s. -a, -ā
svaigi apst.
1.Tāds, kas (parasti pirms neilga laika) ir (pagatavots, iegūts, nav ilgi uzglabāts un kam ir visas vēlamās īpašības (par pārtikas produktiem, ēdienu).
PiemēriSvaigs sviests.
1.1.Tāds, kam ir dabiskais veids un kas nav bijis pakļauts termiskai, ķīmiskai u. tml. apstrādei (par pārtikas produktiem, parasti par augļiem, dārzeņiem).
PiemēriSvaigi un žāvēti augļi.
1.2.Savienojumā «svaigā veidā»: tā (izmantot, gatavot u. tml.), ka tiek saglabātas (kā, parasti augļu, dārzeņu) dabiskās īpašības, nepakļaujot termiskai, ķīmiskai u. tml. apstrādei.
PiemēriPlūmju augļus izlieto svaigā veidā un daždažādos konservos.
1.3.Tāds, kas pēc noplūkšanas, nogriešanas u. tml. nav zaudējis savu dabisko izskatu, nav savītis (par augiem, to daļām, parasti ziediem).
PiemēriBet rozes? Rozes, kā par brīnumu, atžirga un izskatījās gluži svaigas.
1.4.pārn. Tāds, kas ir labi saglabājies apziņā.
PiemēriNesenā gāzes akcija atmiņā vēl bija tik svaiga un spilgta, ka šodien, sastapusies ar Irēnu autobusā.., visu atstāstīju viņai..
2.Tāds, kas ir izveidots, radīts vai ir izveidojies, radies pirms neilga laika, nav pārveidojies, ieguvis citas īpašības (piemēram, par veidojumiem, vielām, to īpašībām).
PiemēriSvaigs arums.
2.1.Par ievainojumu, brūci.
PiemēriSvaigs ievainojums.
2.2.pārn. Tāds, kas tikko vai nesen ir atklāts, radīts pirms neilga laika un spēcīgi, parasti emocionāli, ietekmē. Tāds, kas līdz šim nav bijis zināms. Arī savdabīgs, neikdienišķs.
PiemēriSvaiga ideja.
2.3.pārn. Jaunākais (par ziņu, vēsti u. tml.).
Piemēri«Nesu tev svaigu ziņu: šķiršos no savas sievas - atlaulāšos no tās.»
3.Tāds, kas nav piesārņots, ir tīrs, spirdzinošs, tāds, kas ir ārpus telpām (par gaisu, gaisa plūsmu).
PiemēriUzturēties svaigā gaisā.
Stabili vārdu savienojumiDzīvot (arī pārtikt) no svaiga (arī zila) gaisa.
3.1.Izteikti raksturīgs (kam), arī patīkams (par smaržu).
PiemēriSvaiga ūdeņu smarža.
3.2.Tāds, kad ir nepiesārņots, tīrs, spirdzinošs gaiss (par diennakts posmu).
PiemēriZiema ar lietiem bija jau garām... Un rīti bija dzidri un svaigi.
4.Tāds, kas ir veselīgs, spirgts, arī labi atpūties (par cilvēku, tā ķermeni, ķermeņa daļām)! tāds, kam piemīt jaunībai raksturīgās fiziskās īpašības.
PiemēriNo sieviešu nodaļas [pirtī] iznāk divas jaunas sievietes vingrā solī, nosārtušas un svaigas. Kustības atbrīvotas..
Stabili vārdu savienojumiSvaiga galva.
4.1.Tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriViņš jutās žirgts un svaigs.. Pēdējās miega lāses kņudēdamas noritēja gar kaklu un muguru.
4.2.Tāds, kas radies no jauna, arī atjaunojies, piemēram, pēc atpūtas, miega (parasti par cilvēka fiziskajiem vai garīgajiem spēkiem).
PiemēriPamosties ar svaigiem spēkiem.
4.3.pārn. Tāds, kam ir vēl neizmantotas, arī atjaunotas spējas darboties (parasti par cilvēku grupu).
PiemēriVakarā, kad viņus [kareivjus] nomainīja svaiga vienība, Aiviekste palika plūstam tālu aiz muguras.
5.Skanīgs, dzidrs, tīrs (par skaņu).
PiemēriReitera koris šajā vakarā bija savā vislabākajā «formā», balsis skanēja svaigi un spoži..
Avoti: 7-2. sējums