Latviešu literārās valodas vārdnīca
85 581 šķirklis
vest
vest vedu, ved, ved, pag. vedu
1.trans. Pārvietot (ko) ar transportlīdzekli.
PiemēriVest kūdru.
1.1.Pārvietot (ko) — par transportlīdzekļiem.
PiemēriVienmuļi klabēdami, pārpildītie bēgļu vagoni veda uz Petrogradu Jaunā Rīgas teātra aktierus.
2.trans. Pārvietojoties, parasti ejot, likt (cilvēkam) sekot, virzīties līdzi.
PiemēriVest bērnus pastaigāties.
Stabili vārdu savienojumiBaru vest.
2.1.Pārvietojoties, parasti ejot, panākt, ka (dzīvnieks, parasti pavadā, valgā) seko, virzās līdzi.
PiemēriVest suni siksnā.
2.2.Virzīt (transportlīdzekli, parasti kuģi, laivu), braucot (ar to).
PiemēriVīranauda tikai ļoti vēlas kādreiz tomēr kļūt tāds kā viņi [kapteiņi] un arī vest kuģi caur jūras vārtiem...
2.3.Virzīt (transportlīdzekli), parasti, velkot, arī stumjot (to) — par transportlīdzekļiem.
PiemēriTagad vairums velkoņu divu liellaivu vietā ved četras, daži - pat sešas.
2.4.pārn. Sekmēt (kā, kāda) gaitu, virzību.
PiemēriVisapkārt bija dziļa tumsa, un Ilzīti veda uz priekšu vienīgi nojauta, labā apkārtnes pazīšana..
3.trans.; folkl. Precēt (sievu).
PiemēriEs pazinu to meitiņu, Ko vedīs šoruden: Ne tā dzied, ne runā, Bēdiņās vien staigā.
4.trans.; mil. Veikt (militāras operācijas). Veicot militāras operācijas, vadīt (karaspēku, tā vienības, apakšvienības).
PiemēriVest rotu kaujā.
5.parasti 3. pers.; intrans. Būt izveidotam, atrasties noteiktā virzienā (par ceļiem, ielām u. tml.). Būt virzītam (uz kurieni) — par maršrutu, trasi u. tml.
PiemēriŠoseja ved uz Rīgu.
5.1.Būt tādam, pa ko var nokļūt (kur) — par durvīm, kāpnēm u. tml.
PiemēriPakāpieni ved uz upi.
6.trans. Ietekmēt (kādu, ko) tā, ka (tam) rodas vērstība (piemēram, darboties, attīstīties, sasniegt kādu mērķi). Panākt, būt par cēloni, ka (kas) attīstās, īstenojas, pārveidojas līdz kādai pakāpei, kādam stāvoklim.
Piemēri..slāpdams pats pēc zinātniskas izglītības, kā viņš sacīja, un «gribēdams vest savus tautiešus pie gaismas», devies uz augstskolu, lai iegūtu lielāku izglītību.
6.1.intrans.
PiemēriDarbs ceļ dzīvi. Darbs ved pie panākumiem..
6.2.pareti Vadīt (piemēram, saimniecību, pasākumu).
PiemēriPēdējos gados gan viss bija pārmainījies, jo pēc tēva nāves mājās bija palikusi par Izīdu vecāka māsa viena pati un nespēja vairs vest lielu saimniecību..
6.3.nevēl. Sistemātiski kārtot (dokumentus), veikt (ar dokumentiem saistītas darbības).
PiemēriVest sarakstus.
Stabili vārdu savienojumiVest (arī saukt) tiesas priekšā. Vest ap stūri. Vest bumbu. Vest lietu (arī prāvu).
Avoti: 8. sējums