Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
uzvilkt
uzvilkt -velku, -velc, -velk, pag. -vilku; trans.
1.Velkot ar ierīci vai citiem paņēmieniem, uzvirzīt augšā (kur, līdz kurienei u. tml.). Velkot ar ierīci vai citiem paņēmieniem, uzvirzīt uz kādas vietas.
PiemēriUzvilkt valsts karogu mastā.
  • Uzvilkt valsts karogu mastā.
  • Uzvilkt kuģa augšējās buras.
  • Uzvilkt no upes baļķi krastā.
  • Kamanas un ragus bija uzvilktas klētsaugšā, un tās tur gulēja apputējušas līdz pirmajam sniegam.
  • Emanuēla piegāja pie loga un uzvilka žalūzijas.
  • ..viņš izņēma kājas no kāpšļiem, uzvilka abus čemodānus uz segliem, bet pats notupās aiz segliem uz zirga muguras.
  • Nu, lūkosim mēs stārķim riteni Kā mājas draugam uzvilkt bērzā vecā - Gan viņš tad nāks tur savīt perēkli..
1.1.Velkot uzvirzīt augšā (kur, līdz kurienei u. tml.) – par transportlīdzekli, darba dzīvnieku. Velkot uzvirzīt uz kādas vietas.
PiemēriTraktors uzvilka piekabi uz tīruma.
  • Traktors uzvilka piekabi uz tīruma.
  • ..ceļš sāka vīties kalnā. Maksim nācās krietni atsperties, lai spētu uzvilkt ratus ar abiem braucējiem kalna stāvumā. Bet mazais zirdziņš turējās godam.
1.2.Velkot (parasti aiz rokas), panākt, ka (kāds) uzvirzās augšā (kur, līdz kurienei u. tml.).
PiemēriPie takas klintī Žanis pastiepa roku. «Turies pie manis. Es tevi uzvilkšu līdz pašām debesīm.»
  • Pie takas klintī Žanis pastiepa roku. «Turies pie manis. Es tevi uzvilkšu līdz pašām debesīm.»
1.3.Velkot (aiz pavadas, saites u. tml.), panākt, ka (dzīvnieks) uzvirzās augšā (kur, līdz kurienei u. tml.). Velkot (aiz pavadas, saites u. tml.), panākt, ka (dzīvnieks) uzvirzās uz kādas vietas.
PiemēriUzvilkt suni pa kāpnēm augšā.
  • Uzvilkt suni pa kāpnēm augšā.
  • Uzvilkt aiz ķēdes govi uz ganu ceļa.
2.Velkot uzvirzīt virsū (uz kā, kam, arī kur).
Piemēri..sešas milzīgas siltumnīcas jau kūp, vesela sastatņu rinda gaida pavasari, lai varētu uzvilkt polietilēna plēves pāri kailajām ribām un lepni nostāties blakus vecmodīgajām stikla mājām.
  • ..sešas milzīgas siltumnīcas jau kūp, vesela sastatņu rinda gaida pavasari, lai varētu uzvilkt polietilēna plēves pāri kailajām ribām un lepni nostāties blakus vecmodīgajām stikla mājām.
  • Arī es.. noglāstīšu ar plaukstu jauno uz ķīļrāmja kārtīgi uzvilkto audeklu.
  • Viņš iekārtojās ērtāk, uzvilka segu pāri pleciem.
3.Velkot uzvirzīt (parasti apģērba gabalu, apavus, gredzenu) virsū (ķermenim, tā daļai).
PiemēriUzvilkt svārkus.
  • Uzvilkt svārkus.
  • Uzvilkt cimdus.
  • Uzvilkt kurpes kājās.
  • Uzvilkt gredzenu pirkstā.
  • Kad Karmenīte gāja prom, es viņai palīdzēju uzvilkt mēteli.
  • «Uzvelc kaut ko mugurā. Es tevi gaidīšu ārā.»
  • Pēcpusdienā Jēcis strauji piecēlās, uzvilka kājās savas svētdienas bikses..
  • Uzvelku sunim uzpurni un izlaižu laukā.
Stabili vārdu savienojumiUzvilkt (arī uzlikt) masku.
4.Velkot, stiepjot, parasti (kā) atsperi, stiegru, nostādīt (to) darbošanās gatavībā. Velkot, stiepjot noregulēt, nostādīt noteiktā sprieguma pakāpē (stīgu, stiegru, atsperi u. tml.).
PiemēriPēc pusdienas lielie gāja pie miera, bet Tomeli māte sūtīja uz pagrabu uzvilkt atkal [pelēnu] lamatas.
  • Pēc pusdienas lielie gāja pie miera, bet Tomeli māte sūtīja uz pagrabu uzvilkt atkal [pelēnu] lamatas.
  • Aizskarot uzvilktu vijoles, ģitāras, kokles vai kāda cita stīgu instrumenta stīgu, tā sāk vibrēt, un vibrācijas rezultātā gaisā rodas skaņu viļņi.
  • Griģis bija stirnu pamanījis. Stops tika ātri norauts no pleca, stiegra uzvilkta, un bulta notrinkšķēja gaisā.
  • ..Viļņa impulsīvā daba un kauslīgais temperaments atgādina pistoli ar uzvilktu gaili, kas katru mirkli gatavs vaļā sprāgt.
  • pārn. Viņš bija ļoti satraukts, nervi šķita uzvilkti līdz pēdējai iespējai.
  • pārn. Rīts augstu uzvelk spožu gaismas loku Un pašā sirdī šauj tev saules bultas!
Stabili vārdu savienojumiUzvilkt loku.
  • Uzvilkt loku — Saspriegt loka stieni, atvelkot stiegru līdz ar bultu.
4.1.Saspriegt (piemēram, atsperi) tā, lai (kas, piemēram, pulkstenis) tiktu sagatavots darbībai.
PiemēriUzvilkt gramofona atsperi.
  • Uzvilkt gramofona atsperi.
  • Uzvilkt rotaļlietu.
  • ..viņa sadzirdēja kluso, īpatnējo čirkstoņu, kāda rodas, uzvelkot rokas pulksteni.
  • Annas patafons ir kaut kas antīks - vēl no tiem, kas uzvelkams ar roku.
  • ..abi [baletdejotāji] nederot. Esot kā manekeni vai uzvilktas spēļu mašīnas.
5.Uzasināt (ar vīli vai uz siksnas).
PiemēriJāuzvelk izkaptij zobi.
  • Jāuzvelk izkaptij zobi.
  • Bārdas nazi uzvilkt uz siksnas.
6.Velkot (ar zīmuli, krītu u. tml.), izveidot (tekstu, zīmi, attēlu u. tml.).
PiemēriUzvilkt taisnu līniju uz papīra.
  • Uzvilkt taisnu līniju uz papīra.
  • ..Olivers pamanīja uz tukšā darbgalda.. sīki aprakstītu papīra loksni. Ar prāvākiem burtiem bija uzvilkta adrese..
  • ..tuklais vīrs.. sameklēja spalvaskātu, ļodzīgiem burtiem uzvilka vārdu «Sūdzība»..
  • Vienā malkā auksto vīna glāzi izdzēris, dižais gleznotājs ar ogli uz baltā pamata uzvilka dažas kontūras.
7.intrans.; sar. Spēcīgi uzsist (kādam, kam, pa ko).
Piemēri..vajadzēja.. uzvilkt zirgam ar mīkstu, jūnija saulē izžuvušu pātagu.
  • ..vajadzēja.. uzvilkt zirgam ar mīkstu, jūnija saulē izžuvušu pātagu.
  • ..kad tētis saskaistas, viņš var Jūlim ar siksnu pa muguru uzvilkt.
8.sar. Uzsākt dziedāt. Uzdziedāt.
PiemēriKāds uzvilka buršu dziesmu «Zelts un sudrabs», pret ko uzstājās miertiesnesis, apgalvodams, ka oriģinālā tā tomēr skanot labāk.
  • Kāds uzvilka buršu dziesmu «Zelts un sudrabs», pret ko uzstājās miertiesnesis, apgalvodams, ka oriģinālā tā tomēr skanot labāk.
Stabili vārdu savienojumiIet (arī kustas) kā uzvilkts pulkstenis. Kā uzvilkts automāts (arī mehānisms).
Avoti: 8. sējums