Latviešu literārās valodas vārdnīca
64 265 šķirkļi
uzraudzīt
uzraudzīt -raugu, -raugi, -rauga, pag. -raudzīju; trans.
1.Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kāds) ko dara, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, normām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama.
PiemēriUzraudzīt skolēnus starpbrīdī.
  • Uzraudzīt skolēnus starpbrīdī.
  • Sargs uzrauga arestētos.
  • Roplains: Neesmu tevis diezgan uzraudzījis. Domāju, ka tev jaunībā būs tāds pats prāts kā man vecumā. Caur manu nolaidību nelaime notikusi.
  • Tai [kalponei].. tikai jāuzkopj istabas un jāuzrauga divus gadus vecs bērns.
1.1.Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (dzīvnieks) nepakļaujas, izturas neatbilstoši noteiktām prasībām, arī lai sargātu (to) no kā nevēlama.
Piemēri..mans galvenais pienākums dzīvē bija uzraudzīt ganāmpulku, kas klīda pa mūsu mājas nabadzīgajiem tīrumiem un purvājiem..
  • ..mans galvenais pienākums dzīvē bija uzraudzīt ganāmpulku, kas klīda pa mūsu mājas nabadzīgajiem tīrumiem un purvājiem..
  • «..jūs pasēdiet, uzraugiet manu zirgu un gotiņu, es aiziešu pameklēt tēti un māmiņu.»
1.2.Skatoties, vērojot ko sargāt (lai to nenozagtu, neizlaupītu, nesabojātu u. tml.).
Piemēri..Pērminderim pienācās uzraudzīt baznīcas naudas lādes vienu atslēgu..
  • ..Pērminderim pienācās uzraudzīt baznīcas naudas lādes vienu atslēgu..
  • Māja ir tukša. Kristaps atkal zvejā, bet māte aizgājusi apskatīt pļaušanai iedalīto mežmalu. «Un tu negāji līdzi?» - «Kādam jau arī mājas jāuzrauga,» Uldis atsaka.
1.3.Skatīties, vērot, lai nepieļautu, ka (kā darbība, process, arī stāvoklis) būtu neatbilstošs noteiktām prasībām, noteikumiem u. tml.
Piemēri..viena audēja auda ar divām un četrām stellēm un pati stellēs nemaz nesēdēja, tikai staigāja un uzraudzīja, lai tās pareizi strādātu.
  • ..viena audēja auda ar divām un četrām stellēm un pati stellēs nemaz nesēdēja, tikai staigāja un uzraudzīja, lai tās pareizi strādātu.
  • Viņš bija ieriebis krieviem, savā laikā strādādams pie mūsu sūtniecības Maskavā, uzraudzīdams, lai krievi pilda miera līguma noteikumus..
  • Lorencs:..es pats uzraudzīšu kafijas sagatavošanu.
Avoti: 8. sējums