attālināt
attālināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju; trans.
1.Atvirzīt, pārvietot (ko) tālāk, lielākā attālumā (no kā, no kādas vietas).
PiemēriAttālināt grāmatu no acīm.
- Attālināt grāmatu no acīm.
- Straume laivu attālināja no iegrimušās ievas.
- ..kaut kas viņu attālina ne tikai no krasta, bet arī no cilvēkiem.
1.1.Padarīt vājāk dzirdamu (piemēram, skaņu), skaņas avotam aizvirzoties projām.
Piemēri..tie brauc lēnām pret kalnu un dzied.. Un rati aizripo aiz kalna, attālinādami arvien vairāk dziedošās balsis.
- ..tie brauc lēnām pret kalnu un dzied.. Un rati aizripo aiz kalna, attālinādami arvien vairāk dziedošās balsis.
2.Atlikt (ko) uz vēlāku laiku. Novilcināt (kā sākšanos, iestāšanos).
PiemēriMātes darba nespējas dēļ Oksanai vēl pāris gadu vajadzēja palikt mājās, kamēr paaugas māsas un brāļi. Tas gan attālināja iespēju mācīties medicīnas institūtā, ..bet Oksana ticēja, ka viņas sapnis reiz piepildīsies.
- Mātes darba nespējas dēļ Oksanai vēl pāris gadu vajadzēja palikt mājās, kamēr paaugas māsas un brāļi. Tas gan attālināja iespēju mācīties medicīnas institūtā, ..bet Oksana ticēja, ka viņas sapnis reiz piepildīsies.
- ..Gauja nedodas taisni pār krācēm uz Valmieru, bet paliec asu līkumu uz dienvidiem. Tā vien šķiet, ka viņai nebūtu drosmes mesties krāču mutuļos un tādēļ tā cenšas šo nenovēršamo brīdi attālināt.
- ..Rīt ārsti attālinās nāves varu, Kas pāragri mums dzīves gadus zog.
3.Padarīt mazāk tuvu, draudzīgu. Atsvešināt.
Piemēri..izlikdamās te vēsa un atturīga, te atkal siltu jūtu pilna, viņa nevis to [puisi] sev tuvināja, bet attālināja.
- ..izlikdamās te vēsa un atturīga, te atkal siltu jūtu pilna, viņa nevis to [puisi] sev tuvināja, bet attālināja.
- Gadi neattālināja [māti no dēla], tikai nepielūdzami sauca atcerēties aizgājušo..
4.Padarīt atšķirīgu, ar citādām, jaunām īpašībām.
PiemēriLai vienā izmēģinājumā atsevišķas [augu] šķirnes pārmērīgi neattālinātu un sakarā ar augsnes īpašību svārstībām laukā nenostādītu dažādos augšanas apstākļos, ieteicams šķirņu skaitu vienā izmēģinājumā ierobežot.
- Lai vienā izmēģinājumā atsevišķas [augu] šķirnes pārmērīgi neattālinātu un sakarā ar augsnes īpašību svārstībām laukā nenostādītu dažādos augšanas apstākļos, ieteicams šķirņu skaitu vienā izmēģinājumā ierobežot.
Avoti: 1. sējums